20世纪60年代语言学家诺姆·乔姆斯基提出的这一观点，目前受到了质疑。
This idea, put forward by Noam Chomsky in the 1960s, is no longer unchallenged.
但包括诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)在内的语言学家却对上述研究提出了强烈批评。
But linguists such as Noam Chomsky were highly critical of the research.
关于语言的起源,语言学家诺姆·乔姆斯基,提出了一个激进的观点,我们曾在讲述行为主义时提到过,他写过篇叫《述评》的论文
Well, there's a radical claim about the origin of language associated with the guy who we met when we talked about behaviorism who wrote A Review of Verbal Behavior, the linguist Noam Chomsky.
但是，这个观点在20世纪六、七十年代诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)的语言学理论大行其道时就不再受科学家认可了。
But the idea went out of favor with scientists when Noam Chomsky's theories of language gained popularity in the 1960s and '70s.
诺姆·乔姆斯基等人认为相同，也有人认为不同。后者的观点是由20世纪初的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫提出的，他争论说，不同的语言会改变或束缚大脑的思考方式。
The latter view was propounded by Benjamin Lee Whorf, an American linguist of the early 20th century, who argued that different languages condition or constrain the mind’s habits of thought.
在60年代，语言学家诺姆·乔姆斯基注意到英文短语的数量是无穷的；例如“bigdeal ”，“really big deal ”，“ really, really big deal ”等等。
In the 1960s, linguist Noam Chomsky correctly noted that there are an infinite number of English phrases; for example "big deal," "really big deal," "really, really big deal," and so on.
如果麻省理工学院的著名智识“异端”诺姆乔姆斯基受邀在达沃斯经济论坛上说话也不会有多少人惊讶。
It would cause not a ripple if MIT's famous intellectual subversive, Noam Chomsky, were invited to speak to the annual capitalist jamboree in Davos.
如果麻省理工学院的著名智识“异端”诺姆乔姆斯基受邀在达沃斯经济论坛上说话也不会有多少人惊讶。
It would cause not a ripple if MIT's famous intellectual subversive, Noam Chomsky, were invited to speak to the annual capitalist jamboree in Davos.
应用推荐