最低的分支就在我掌握的范围内,所以我爬上了凡·诺斯特兰大道的“人猿泰山”
The lowest branch was just within my grasp, so up I went the Tarzan of the Apes of Van Nostrand Avenue.
关于自己如何计划拍摄《日落大道》中诺玛的猴子下葬这怪诞离奇一幕:你知道的,就是一组通常的猴子葬礼镜头。
On how he planned to shoot the bizarre scene in Sunset Boulevard in which Norma's monkey is buried: You know, the usual monkey-funeral sequence.
早在17世纪,路易十四时期的风景设计师勒诺特,在香榭丽舍大街的两旁栽下了一排排壮观的树木,自此,香榭丽舍大街就成了一条林荫大道。
When the first majestic lines of trees were planted in the 17th century by André Le Nôtre, Louis XIV’s landscape architect, the Champs-Elysées was a shady walk.
空置的店面布满了整个布诺佩斯科特大道——这个主街区,是年轻人最爱去玩的地方,也是超级市场林立的地方。
Vacant storefronts pock Penobscot Avenue, the main street, and the most popular hangout for teenagers is a supermarket parking lot.
大伙儿刚刚走出菜园子,就停止说话,寂然无声,有条不紊地、从容不迫地沿着通往奥特拉·德诺耶森林的大道和田野拉长距离,散开了。
As soon as they had passed beyond the fence, they all moved without noise or talk, lengthening out along the road and the field to the Otradnoe forest.
1995年她第三次夺取托尼奖,这次扮演的是《日落大道》中无声电影时代孤芳自赏的影星诺玛·德丝蒙德。
In 1995, she snagged a third Tony, this time for her performance as Sunset Boulevard's narcissistic silent screen star Norma.
那时,我刚好能够到大树最低的枝杈,于是我就向上爬呀爬呀——成了生活在凡诺兰德大道的“人猿泰山”。
The lowest branch was just within my grasp, so up I went - the Tarzan of the Apes of Van Nostrand Avenue.
伊克诺旅店欢迎中心,5919,尼亚加拉大瀑布大道;尼亚加拉大瀑布,纽约14304。
Econo Lodge Welcome Center, 5919 Niagara Falls Blvd; Niagara Falls, New York 14304.
伊克诺旅店欢迎中心,5919,尼亚加拉大瀑布大道;尼亚加拉大瀑布,纽约14304。
Econo Lodge Welcome Center, 5919 Niagara Falls Blvd; Niagara Falls, New York 14304.
应用推荐