“富贵病”诸如肥胖,糖尿病,心血管疾病和高血压伴随着生活方式的改变而相继产生。
Along with the change in lifestyle have come "rich people's diseases" such as obesity, high blood pressure, cardiovascular disease and diabetes.
研究者说,缺乏锻炼超过了诸如肥胖等其他风险因素,对缺乏锻炼的妇女应该提出更多的警告。
More needs to be done to warn women of inactivity, as it outweighs other risk factors such as obesity, they say.
糖尿病常伴随心血管疾病危险因素增加,并且与其他诸如肥胖症、高血脂、高血压等危险因子共存。
Diabetes is associated with an increased risk of cardiovascular disease, and often coexists with other risk factors, such as abdominal obesity, unhealthy blood lipid levels, and raised blood pressure.
通过提供诸如沙拉或低卡路里三明治等健康选择,它们至少给人一种为与肥胖斗争而做些事情的印象。
By providing healthy options, like salads and low-calorie sandwiches, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.
到2008年富裕国家已扩展自身,将肥胖带给之前被认为是穷困国家的群体,诸如巴西和南非。
By 2008 the rich world had itself expanded, bringing obesity to groups within countries that were previously considered poor, such as Brazil and South Africa.
如果我们考虑诸如致死率等其他更严重的潜在可能性,新陈代谢健康型肥胖人员还会被判定为健康的吗?
And if we consider other, potentially more telling outcomes-such as mortality-will metabolically healthy obese individuals still be considered healthy?
这种LINCs(RNA)将蛋白质运输到一个关键基因簇,并帮助细胞控制管理诸如免疫反应,肿瘤生长,肥胖细胞及干细胞的生成等事务。
The molecule delivers proteins to a crucial cluster of genes and helps regulate immune response, cancer growth, and fat and stem-cell production, among other things.
起初,她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下,肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
研究者称,这还可以有效预防和控制肥胖及由肥胖引发的诸如二型糖尿病、高血压、心血管等疾病。
This may help to prevent and manage obesity and other related health complications such as Type 2 diabetes, high blood pressure, and cardiovascular diseases, the researchers said.
医生们仍不能肯定诸如胆固醇和肥胖之类的其它心脏风险因素对女性的影响是否也不一样。
Doctors aren't yet sure if other cardiac risk factors like cholesterol and obesity also affect women differently.
医生们仍不能肯定诸如胆固醇和肥胖之类的其它心脏风险因素对女性的影响是否也不一样。
Doctors aren't yet sure if other cardiac risk factors like cholesterol and obesity also affect women differently.
应用推荐