定义,计划,执行,重新定义,再计划,再执行,诸如此类等等。
Define, plan, execute, redefine, plan again, execute again, etc.
这些或许都是你年轻的时候会边听边跳的歌曲,或者是你的孩子还小时你为他们所谱的,诸如此类等等。
This could be the songs you danced to when you were younger, or the tunes you played for your children when they were little, etc.
在随后的步骤中,它会创建新的版本,并且“足够灵活”来在ClearCase中反映微妙的变化,例如重新命名、删除以及等等诸如此类的操作。
On subsequent passes, it creates new versions and is "smart enough" to reflect subtle changes in ClearCase, such as renaming, removal, and so forth.
等等诸如此类的问题”劳拉说,“他自己做生意,我以为这给他带来许多压力,而我只想做一个非常支持他事业的好妻子,不想增添麻烦。
He ran a business and I just assumed there was a lot of stress.
很少有人认识到研究工作的资源浪费有多么严重——研究的问题早已得出答案,研究的是不相干的问题,等等诸如此类问题。
Few people understand how much waste there is in research - research on questions that have already been answered, research on irrelevant questions, and so on.
举个例子,我在写这篇文章的过程中,不得不把车送去维修,进行两次计划外的出行,其间一个家人病了等等,诸如此类。
When I was writing this piece, for instance, I had to take my car into the shop, I had to take two unanticipated trips, a family member fell ill, and so on.
当然,为此你不得不在回答中说“我的SEO公司是最棒的”等等诸如此类甚至更夸张的话,但即使是这样,也还有人真的就信了。
Of course you have to say more than “my SEO company is the best” but even some people get away with that low quality approach.
譬如:“看这个电脑玩家能够在24小时或更少的时间内将您的网络销售翻一番...” 等等诸如此类。
Something more like “See how this computer geek can double your web sales in 24 hours or less…” influences the reader to keep reading.
“我们把它称作侏罗纪琥珀麦芽酒,或是食肉恐龙啤酒,等等诸如此类的名字,而且它确实相当不错”,卡诺表示。
"We called it Jurassic Amber Ale or T-Rex Lager or something, and it was pretty good," Cano says.
甚至不用去翻,你都能知道一些耳熟能详的书名:高效能人士的七个习惯,尽管去做,如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
然后他的英国骄傲又来了,带着一贯的不以为然态度,“你知道吗,在伦敦绝对做不到这样,一个英国人的住宅就是他的城堡,诸如此类的事情等等。
Then his British pridespoke, deprecatingly, as it always speaks. "We could never do anythinglike this in London, don't you know.
这个网站非常值得敬畏,一旦你拥有了一个账户,你就可以搜索博客帖子,Twitter的消息,YouTube视频,SlideSharePowerPoint演示文稿等等诸如此类的东西。
It's pretty awesome and once you've got an account there you can search blog posts, Twitter messages, YouTube videos, SlideShare powerpoint presentations and much more.
其他的雕刻还包括烛台,各种球类,动物,梳子,鱼叉,杆子,门牌,箱子,杯子,盒子,餐叉和勺子等等诸如此类。
Other carvings include candle stands, bowls, animals, combs, spears, shafts, doorplates, chests, cups, boxes, forks and spoons.
所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类。
And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.
你需要添加你自己的照相机控制(闪光灯,照相机等等诸如此类的)。
You have to add your own camera controls (flash, camera switch etc). Simply add the controls to the view that the camera is attached to.
比如像偿还期、利率等等诸如此类的事情,拜托。
Such as payment periods, interest rates, things like that, please.
比如像偿还期、利率等等诸如此类的事情,拜托。
Such as payment periods, interest rates, things like that, please.
应用推荐