一本书是否畅销取决于诸多要素。
Whether a book is well-seller or not depends on so many facts.
在构成音乐的诸多要素中，旋律是最具表现力的。
Among all the elements in music construction, melody is the most expressive one.
城市用水需求预测是涉及到诸多要素的复杂系统预测问题。
Municipal water demand prediction was a complex system predictive issue including a good many of factors.
他们从切身的感受与深刻的体验中，总结出品茶的诸多要素。
They summed up a lot of essential points of tea sampling from their personal experience.
公路工程项目管理是一项复杂的系统工程，涉及到诸多要素。
Road traffic project management is a complex and systematic project involving a number of factors.
包装产业是国民经济的支柱产业之一，富集先进生产力的诸多要素。
Packaging industry is one of the main industries in national economy, composed of many factors of advanced productivity.
另一方面又受到现实层面的诸多要素的影响，契合了现代人的认知。
On the other hand, they are influenced by various real factors and cognized with modern cognition.
职业教育的诸多要素中专业设置是核心，将直接影响培训和就业市场。
Specialty provision is the core element in vocational education. It will directly influence the market of training and employment.
在建筑设计过程中包含着对影响建筑的诸多要素的理解、分析与应用。
The understanding, analysis and application of the construction essential factors are included in the process.
医学学习是一个十分复杂的过程，诸多要素参与其中，影响医学学习活动。
The learning of medicine is a very complex process, as it is influenced by a number of factors involved in it.
在诸多要素条件成熟的基础上，居民家庭金融资产的规模和结构均发生了巨大的变动。
On the base of the lots of important element have gradually come to maturity, the scale and the structure of household financial assets have changed greatly.
从系统工程的观点出发，分析研究了系资料室情报资料服务系统的诸多要素及其结构与功能。
This paper studies factors, structure and function in scientific and technological information service system of collegiate department information room, based on the concept of Systems Engineering.
其活动方式繁多，活动状况复杂，互相感化地过程包含很多矛盾，就一个详细问题城市牵扯诸多要素。
Whose motion form is numerous, motion condition is complicated, the process interacting contains a lot of contradiction, a concrete problem city involves a lot of factors right away.
本文较为系统地总结了控制点选取的诸多要素及注意事项，并对GCP选取的自动化技术进行了探索和实践。
This article has summarized the factors and principles of selection of GCP and some research and practice about the automatic technique had been done.
在影响大学英语教学效果的诸多要素中，积极情感因素的作用不可忽视，它体现在其动力、调节、信号、启迪等作用中。
Among many factors affecting English teaching, positive emotional factors cannot be ignored. They effect in such aspects as motivating, adjusting, signaling, and enlightening.
在“之后”生命力的诸多要素中，舰体在损伤状态下的总纵强度显得格外重要，因为它是保证舰船能够继续生存的基础。
Among plenty of factors in the"after"vitality, longitudinal strength under damage conditions is of significant importance because it is the foundation of warship's survival.
在人类活动的诸多方面都需掌握的降水这项基本要素。
In many aspects of human activity are subject to master the basic elements of the precipitation.
通过对实型铸造干砂振动填充紧实中的振动方向、维数、频率、加速度及干砂种类等诸多影响要素的测定实验，研究了实型铸造振动紧实干砂的性能。
Vibratory compactability of dry sand in full mold foundry has been researched by experiments on effective factors such as vibratory direction, dimensions, frequency, acceleration and dry sand sorts.
本文从造园要素的诸多方面对澳洲别墅花园进行了初步探讨，以期对中国现今的别墅花园设计带来一些新的思路。
The author discusses about many aspects of garden elements in Australian villa gardens, and expects to bring some new ideas for the present villa garden building in China.
现代汉语的运用涉及诸多因素，而语境是其中关键要素之一。
There are many factors influencing the use of modern Chinese, among which context is one of the key factors.
以财务治理要素及治理层次的特征和要求来审视，我国中央企业(集团)财务治理存在诸多的缺陷和不足。
By auditing the elements and layers of financial governance, it is found that the financial governance of central government-controlled enterprise groups have many faults and defects.
众所周知，在诸多生产要素里面，人是最重要的要素之一。
As we all know, in many factors of production, Manpower is one of the most important elements.
詈词的形成、詈骂过程、詈骂结果均蕴含着诸多心理要素。
Both the formation, process and result contain a lot of psychological element.
中国近海沉积物中生源要素的含量与其粒度、河流输入等诸多因素有关。
The contents of biogenic elements in China marginal sea sediments are related to their grain sizes, river transport, et al.
尤其是包含着诸多后现代科学哲学的成分和要素。
Particularly, it includes many components and essential factors of post -modernistic philosophy of science.
影响玉米单产增长的诸多因素大概可以归纳为三类，一是要素投入，二是技术进步，三是技术效率。
There are three factors, input factors, technical improvement and technical efficiency, influence the increase of maize yield.
危害结果作为犯罪构成的一个要素，与刑法学领域诸多理论问题关系甚密。
The harmful consequence is an element of constitution of crime, and it has close relationship with many theoretical problems in criminal law. However, there are a lot of controversies on this issue.
矿山产量是矿山诸多决策要素中的核心要素。
矿山产量是矿山诸多决策要素中的核心要素。
应用推荐