如果你要购买乳制品,请试著购买有机产品。
If you are going to buy dairy products, try to get them from organic sources.
如果您喜欢对旅行摄影这个主题的探讨,请关注我们新的旅行摄影电子书(Mitchell著)的新闻,明天就将正式发布。
If you enjoyed this exploration of the topic of travel photography - stay tuned for news of our new travel photography eBook - written by Mitchell - which will be released tomorrow.
在此我将在更高的层面简要描述这个接口;想要深入了解关于这个主题的知识,请参见AndrewWilcox 所著的文章 “构建自己的分析工具”(参见 参考资料)。
I'll briefly describe this interface here at a high level; for more in-depth coverage of the subject, see Andrew Wilcox's article "Build your own profiling tool" (see Resources).
请试著从上下文猜测字义。
随著我们将带给你们的揭露,真相会到来,但是请准备大吃一惊,因为你们一直被严重的误导。
The truth will come with the revelations that we shall bring you, but prepare to be astonished at how much you have been misled.
蓬蓬翻开画夹,先画了一杯冒著热气的咖啡,然后用黄色写上“请品味我的咖啡”几个字,还画了一个笑眯眯的人头像。
Puff opened my portfolio, first draw a cup of steaming coffee, and then use the yellow writing "Please taste my coffee" Several word, but also drew a smiling human head.
不会有什么大问题,请记住我们有著无限的资源可以使用。
No problem is too big, and bear in mind that we have immense resources to call upon.
即使这样,也只是使我更爱你。请让我跟著你,那怕我像是你的狗。
Helena: And even for that do I love you the more. Please let me follow you even I am like your dog.
例如基督、佛陀、圣书或圣物等。你甚至可以请学员带著自己的圣物、圣像或照片等放在圣坛上。
Buddha, any sacred books, or objects etc. You can even invite participants to bring to the event sacred objects, ICONS, or pictures to place on the altar.
请拿著处方签去药局领你的药。
Please take the prescription and go to the pharmacy to take your medicine.
请试著谅解我,让我俩亲吻后道别吧。
Understand me, won "t you try, let" s just kiss and say goodbye.
请不要哭,请试著谅解我,让我俩亲吻后道别吧。
Please, don "t you cry, understand me, won" t you try, let "s just kiss and say goodbye."
请学会读无言之爱所著。
不要因为它的结束而郁郁不乐,请微笑著接受它曾经发生过。
Do not cry because it came to an end. Smile because it happened.
“我只是想知道,请告诉我,你一小时赚多少钱?”小孩哀求著。
"I just want to know, please tell me, how much do you make an hour?" pleaded the little boy.
如果你被疯狂牛奶泼到,请试著撤退、或是干脆和敌方侦查兵开战,因为他们在牛奶的效果加持下,通常会冲过来攻击你。
If you get hit by Mad Milk, try to retreat or deal with your assailant quickly, as he will have the advantage in a protracted battle.
无论何时你找电话请微笑著说话。
请不要对我发脾气,因为我有试著改进。
我们先赞颂度母,接著才做启请。
用不著担心。我相信他们会的。祝你好运,请尽力而为。
Don't worry. I'm sure they will. Good luck and do your best.
接著,请输入这个机器在环境中的角色。
不分拆出售。在安全擦著火柴后,请即立即抛出。只供户外使用。
Not to be sold in pieces. Rub on a box of matches safely and throw it away from you immediately. For outdoor use only.
请对我说你属于我的,你会像热情的藤蔓般缠绕著我。
Please say that you "ll be mine and cling to me as flaming vine."
我们用一颗电芯时,北极熊在地球的另一边正承受著我们所造的后果。请节约能源。
Every time we use a battery, the polar bear is suffering the consequence we made. So, let's save the energy.
我们用一颗电芯时,北极熊在地球的另一边正承受著我们所造的后果。请节约能源。
Every time we use a battery, the polar bear is suffering the consequence we made. So, let's save the energy.
应用推荐