请稍候—我还没准备好呢。

Hang on—I'm not quite ready.

《牛津词典》

请稍候—我想人还没有到齐。

Hold it a second—I don't think everyone's arrived yet.

《牛津词典》

请稍候再来。

Please come back later.

youdao

请稍候，我帮您转接。

Please hold the line while I transfer you.

youdao

但请稍候，我听见了。

But hang on a minute, I hear you say.

youdao

当然，请稍候，Hanter先生。

Of course, Please hold the line Mr. Hanter.

youdao

请稍候，我帮您将电话转给陈先生。

One moment please, I'll connect you to Mr. Chen.

youdao

请稍候，我给您上茶，免费的。

Just a moment. I will bring you some tea. Free of charge.

youdao

请稍候，我们马上为您处理这件事情。

Please hold on, we'll deal with this problem immediately.

youdao

请稍候，我查一下预订记录。

Just a minute, I'll check the reservation record.

youdao

请稍候。没人接听。要我给你留讯息吗？

Hold on, please. No answer. Shall I take a message for you?

youdao

请稍候，一会儿我来帮你。

Just wait for a while and then I'll help you.

youdao

此向导正在配置无线网络适配器，请稍候。

Please wait while the wizard configures your wireless network adapter.

youdao

请稍候，这个怎么样，您不妨戴上试一试。

Just a moment, how about this one. you may try it on.

youdao

请稍候，我查一下名单。

Just a minute, please. I'll check the list.

youdao

抱歉，米谢尔先生的电话占线，请稍候好吗？

I'm sorry, Mr. Mercier's line is busy. Will you hold on, please?

youdao

请稍候，升级向导正在为升级系统复制文件。

Please wait while the Upgrade Wizard copies files for upgrading your system.

youdao

请稍候。我帮您接通。

Hold on, please. I'll put you through.

youdao

好的，当然。请稍候。我马上帮您转接（给他）。

Yes, certainly. Please hold. I'll transfer your call immediately.

youdao

没问题。请稍候。

No problem. Please wait a moment.

youdao

真是抱歉，我弄错了。我马上给您换一份，请稍候。

I'm very sorry for the mistake. I'll change it for you at once. Please wait a moment.

youdao

安装程序正在检测和安装设备，如键盘和鼠标，请稍候。

Please wait while Setup detects and installs devices such as your keyboard and mouse.

youdao

安装程序正在检测和安装设备，如键盘和鼠标，请稍候。

Please wait while Setup detects and installs devices such as your keyboard and mouse.

youdao