请注意笛卡尔所正在做的，他正在利用怀疑主义,还记得他在开始的时候说过,我不接受任何东西，除非是确凿肯定的。
So notice what he's doing, he's using his scepticism remember he started out saying I'm not going to accept anything except what is completely certain.
请注意tar- t(或files - from)命令不能接受通配符。
Please note that the tar -t (or files-from) command cannot accept wildcards.
请注意：在进行上述决定时，我已经接受了一个妥协：如果一个参赛者参加了不止一项比赛，他们分属不同的切分，那该怎么办呢？
Note that in making these decisions, I have already accepted a trade-off: what if a runner participates in more than one race, each of them living in different shards?
但是请注意，同样的论点我们在堕胎问题的争论中也看到过，文化无法接受这样的论点。
But note how such arguments have also been tried in the case of abortion and rejected by the culture.
请注意，站点的构造函数接受设计器宿主实例。
Note that the site's constructor accepts a designer host instance.
请注意：只要设备处于 中止状态，就会被迫接受这个乘数。
Note that your device is obliged to accept this factor whenever it is in the suspended state.
请注意，create接受对象的列表，允许您添加一批里程记录。
Note that create takes a list of objects, allowing you to add a batch of mileage records.
请注意invoke()方法被覆盖成可以接受一个Object实例（如清单4 所示）或一个Class（这时期望的private 方法也是 static 的）。
Note that the invoke() method is overridden to either take an Object instance, as in Listing 4, or a Class, in the case that the desired private method is also static.
请注意我方已给贵方报出最优惠的价格，并相信贵方会接受上述各项条款。
Please note that we have given you our most favourable price and we trust that the above will be acceptable to you.
还请注意verifypassword接受一个文件路径，这意味着我可以定义多个期望的数据集(一个用于修改的口令，一个用于相同的口令)。
Note too, the verifyPassword takes a path to a file, meaning I can define multiple expected data sets (one for a changed password and another for the same one).
在打算接受结肠镜检查前，请注意使你的医生明确有如下事项。
请注意，江恩拒绝接受这两个圈或100美元的价格转换周期时间的角度。
Note that Gann rejects the two circles or cycles of $100 price to convert the time angle.
请注意你方接受这一订单的条件在此函的背面。
Please note that your acceptance to theoffer is subject to the conditions printed on the reverse of the letter.
哗川糕沸蕹度革砂宫棘请注意所报价为底价，不接受任何还盘。
Note : the quoted price is in line with the base price and any counter offers are not accepted .
请注意你方接受这一订单的条件在此函的背面。
Please note that your acceptance to the offeris subject to the conditions printed on the reverse of the letter.
请注意：本公司保留所有权利接受或拒绝您的申请，无须事先通知。
Take Note: The Company reserved all right to accept or reject your application without prior notice.
请注意我们只接受英语或法语的信件。
Please note that we respond only to correspondence in English or French.
请注意：这门课不接受你在其他课上交过的论文，即使是你自己写的。
Please note: for this class, it is not acceptable to hand in a paper that you wrote for another class, even though it is your own work.
请注意您所提供的资料将用于决定您的投保申请是否被接受以及如被接受您必须缴付的保险费。
Please note that the information you provide is used to determine your insurance requirements and to assess the premium you will need to pay.
请注意：支票，现金支票，本票，电汇及自动转帐等付款方式都被接受；现金及信用卡付款方式不予接受。
Please to be aware: check, money-order, cashier check, wire transfer, and ACH are acceptable. Paying by cash or Credit card is Unacceptable.
北威中文学校继续接受秋季班注册﹐请注意下学年将有一些新课程开班。如果您需要额外的报名表﹐请到办公室来索取。
Fall class registration has started. Please note the new classes offered by NWCS. If you need extra registration forms, please inquire at the office.
北威中文学校继续接受秋季班注册﹐请注意下学年将有一些新课程开班。如果您需要额外的报名表﹐请到办公室来索取。
Fall class registration has started. Please note the new classes offered by NWCS. If you need extra registration forms, please inquire at the office.
应用推荐