获胜的提供者从请求队列接收消息。
The winning provider receives the message from the request queue.
请注意请求队列的JNDI名称。
最后，该方法会将消息发送到请求队列。
设置请求队列管理器名称。
请求队列管理器：[这是缺省队列管理器]
高级的Ajax请求队列支持。
待发送到套接字的请求队列。
Synchronous——表示请求队列的方法。
JMS请求队列：表示请求mq队列的jms托管对象。
JMS request queue: the JMS managed object that represents the request MQ queue.
使用者以请求队列中的消息的形式发送SOAP 请求。
The consumer sends the SOAP request as a message on the request queue.
如果没有数据请求阈值策略，就无法知道数据请求队列的大小。
Without a data request threshold policy, you do not know the size of the queue of data requests.
ServerEventHandler对象也维护请求队列。
每个提供者都可以看到请求队列中的使用者，这使得它们要竞争使用者。
Each of the providers is a consumer on the request queue, which makes them competing consumers.
同时需要注意，使用者不使用UDDI查找请求队列和应答队列。
Note as well that the consumer does not use UDDI to find the request and reply queues.
定义请求队列时，请将最大消息量设置为在确定结构的大小时使用的消息数量。
When defining the request queue, keep the maximum messages to the number of messages used when sizing the structure.
调用方将请求消息放在服务的请求队列中，然后(异步)侦听应答队列中的结果。
The caller puts a request message on the request queue for the service and then (asynchronously) listens for the result on the reply queue.
若要将请求队列定义为可容纳预期容量的1%，相关定义将与以下所示内容类似。
To define the request queue to hold 1% of the anticipated volume, the definitions would look like this.
这将捡起请求队列的消息，处理请求，并将其放置在队列中的反应作出回应。
This will pick up the message from the request queue, process the request, and place a response on the response queue.
为请求队列(request queue)重复步骤5，指定下列值(区分大小写)。
Repeat Step 5 for the request queue, specifying the following case-sensitive values.
JMS请求队列连接工厂：由侦听器端口用于连接到承载请求mq队列的mq队列管理器。
JMS request queue Connection Factory: Used by the listener port to connect to the MQ queue manager that hosts the request MQ queue.
在接下来的几个步骤中，我们将为请求队列设置队列连接工厂，然后创建应答队列连接工厂。
In the next few steps, we will set up the queue connection factories for the request queue and then create the reply queue connection factory.
如果虚拟化系统管理程序有缺陷或被攻破了，那么所有实例资源和数据请求队列就都暴露了。
When a hypervisor is flawed or compromised, all instance resources and data request queues are compromised.
在接下来的几个步骤中，我们将创建请求队列，消息将按使用Web服务的顺序放入此队列中。
In the next few steps, we will create the request queue, where messages will be placed in the order that the Web service is consumed.
图5显示了此内容，其中一个队列(即请求队列)用于提交请求，而通过另一个队列获取返回值。
Figure 5 shows this where one queue, the request queue, is used to deliver the request, while the return values are obtained through another queue.
为了侦听请求，包含MDB的EJB模块的部署描述符必须定义JMS激活规范和请求队列资源。
To listen for the request, the deployment descriptor for the EJB module containing the MDB must define the JMS activation specification and the request queue resources.
当客户机在请求队列上变为可用时，它就马上被remove方法中阻塞的第一个等待线程所消费。
When a client becomes available on the request queue, it is immediately consumed by the first waiting thread blocked on the remove method.
这两个队列，一个为请求队列，另一个为响应队列，必须作为JMS提供程序的一部分公开。
The two queues, one for the request and one for the response, must be exposed as part of a JMS provider.
选择Done按钮，完整的列表将被添加到RegisterPerson对话框中的请求队列里。
Select the Done button and the entire list will be added to the registration queue in the Register Person dialog box.
例如，具有这种访问权的黑客可以创建恶意的实例资源和数据请求队列，而提供商无法发现他们在做什么。
As an example, a hacker with this access can create malicious instance resources and queues of data requests without the provider noticing what the hacker is doing.
WebSphereMQ应该已经安装在系统上，并带有一个队列管理器、一个请求队列和一个应答队列。
WebSphere MQ should be already installed on the system, with a queue manager, a request queue, and a reply queue.
应用推荐