图4显示用户如何请求访问文件。
请求访问或修改配置数值或数据变量。
Requests to access or modify configuration values or data variables.
我需要请求访问网络管理员的权限？
将多个请求访问相同的变量会导致冲突吗？
Will multiple requests accessing the same variable will cause a conflict?
找到并请求访问管理POWER主机的hmc或ivm。
Discover and request access to the HMC or IVM that is managing the POWER hosts.
客户端计算机首先通过挂载文件系统请求访问导出的数据。
The client computers first request access to the exported data by mounting the file system.
首先，您可能想允许用户通过POST请求访问VXML。
First, you might want to allow users to access the VXML through a POST request.
如果您具有授权，则需要对请求访问的人进行授权以访问系统。
If you have Authorization, then the person requesting access needs to be authorized to access the system.
请求访问受保护资源：用户试图访问RP网站上的受保护资源。
Request to access a protected resource: The user attempts to access a protected resource on the RP's Web site.
许多其他软件实体使用资源管理器提供的服务，不时地请求访问资源。
Many other software entities can request access to the resources from time to time, using services that the resource managers provide.
每当有人请求访问非公共信息时，都要确保他们的身份与所声称的一致。
Any time someone requests access to non-public information, be sure they are who they say they are.
在清单9中，您指定了用户请求访问任何restircted目录时使用的表单。
In Listing 9 you specified the forms used when a user requests access to either of the restricted directories.
可以通过简单的Web服务请求访问数据库中存储的HL7CDAXML文档。
The latter allows accessing the HL7 CDA XML documents stored in the database through simple Web services requests.
在写访问队列中，用户B在队列顶部，这是因为b先于c以写模式请求访问文件。
From the write access queue, user B is at the top of the queue since user B requests first to access the file in write mode compared with user C. user B is provided the write access.
多租户的最关键部分是在URL中设置账户参数，让基础架构知道哪个客户在请求访问数据。
The most critical part for multi-tenancy is that the account be specified in the URL as a parameter so that the infrastructure is aware which customer is requesting access to its data.
新架构旨在让智能卡成为安全的网络结点，要么为网络提供安全服务，要么请求访问网络资源。
The new architecture is designed to allow a smart card to act as a secure network node, either providing security services to a network or requesting access to network resources.
例如，当移动设备客户机请求访问后端应用程序时，它向发行认证机构发送认证信息。
For example, when a mobile device client requests access to a back-end application, it sends authentication information to the issuing authority.
一般来说，如果用户以写模式请求访问任何文件，请求都是按照其生成时间的顺序放置。
In general, if any request is made by the user for accessing the file in write mode, each request is placed in the order by using the time at which the request is made.
这个服务密匙能够保证：一个指定的有状态会话bean将被来自同一个客户机的后续请求访问。
The service key can guarantee that a specified stateful session bean will be accessed by subsequent requests from same client.
下面是我们用来连接到Domino服务器以及请求访问LotusNotes数据库的代码。
Here's the code we used to connect to the Domino server and request access to the Lotus Notes database.
请求访问发现的每个系统，这要提供Director用来执行系统身份验证的管理员用户ID和密码。
Requesting access to each discovered system by providing an administrator user id and password that Director will use to authenticate to the systems in the future.
简而言之，锁定是一种方法，通过该方法，当两个或多个应用程序进程同时请求访问同一数据时，可以保持数据完整性。
In short, locking is the means by which data integrity can be maintained when two or more application processes simultaneously request access to the same data.
这样的深度使用使IT专业人员或开发人员能够迅速鉴别并隔离问题，而不需要对支持底层环境的物理硬件请求访问权。
This depth and usage allows the it Professional or Developer to rapidly identity and isolate issues without requiring access to the physical hardware that supports the underlying environment.
如果无法将文档复制到您的计算机上，请与管理员联系以请求访问和读取文档的权限，并检查网络是否正常工作。
If you cannot copy the document to your computer, contact your administrator to request permission to access and read the document, and to check if the network is working.
当有订阅服务器连接到发布服务器或分发服务器并请求访问发布时，将对照PAL检查代理传递的身份验证信息。
When a Subscriber connects to the Publisher or Distributor and requests access to a publication, the authentication information passed by the agent is checked against the PAL.
您一定还想创建一个类似的页面来显示错误消息，当一个用户请求访问他或她未被授权的功能时，就会显示错误消息。
You'll also want to create a similar page to display an error message when a user attempts to access functionality for which he or she is not authorized.
在DirectorServer中找到并请求访问nim主服务器，把DirectorCAS代理加到它上面，升级到6.1.1.1或更高版本。
Discover and request access to the NIM master server in Director server, push the Director CAS agent to it, and upgrade to version 6.1.1.1 or later.
这个RA可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者ID和口令。
This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
ACCESS准则(任何访问请求)允许优化器选择方法。
The access guideline (any access request) allows the optimizer to choose the access method.
应用推荐