请永远记住：这次萧条是可以治愈的。
缅甸：我们之间，请永远记住我。
请永远记住这一点。
请永远记住：健康远比金钱更重要！
请永远记住：你并不孤独，我与你同路！
Remember: you are not alone because I will always be with you!
请永远记住我的谢意。
请永远记住这一点。
请永远记住他们。
但请永远记住我们始终都是为了一个目标而存在——我们自己的满足感的最大化。
But please always keep in mind that all along, we are ourselves for one single goal-to maximize sense of satisfaction of our own.
请永远记住我们作为缏佛教徒，必须富有大悲心，无有偏袒地对待美国或伊拉克中的任何一方。
Alwayss remember we are Buddhists and that we have to maintain a compassionate mind with no partiality towards one side or the other, for Iraq or America.
除非你有抵挡的激情，恰巧也你从中得以谋生，请永远记住，工作手段，而目的，的目享受生活。
Unless you have some overwhelming passion that also happens to allow you to earn a living doing it, always remember that work should be a means to an end: living an enjoyable life.
只是这些会有个过程的，并且请永远记住，我们允诺帮你们的道路，每一步的提升都会给与充分的协助与理解。
Always remember our promise to help you along your path, and each step will be explained so that you do so with complete confidence and understanding.
因为，请永远记住，音乐路上获奖什么都是虚张声势，只有好好的加强基础，才能在音乐的路上越走越远。 。
Remember that if you want to travel far on the road of music, youshould devote your time to basic training rather than waste too much time in partaking competitions to win awards.
除非你有无法抵挡的激情，恰巧也能让你从中得以谋生，否则请永远记住，工作只是一种手段，而不是目的，我们的最终目的是享受生活。
Unless you have some overwhelming passion that also happens to allow you to earn a living doing it, always remember that work should be a means to an end: living an enjoyable life.
我们知道前方的斗争会很漫长，但请永远记住，不管这条路上有怎样的艰难险阻，没有什么力量能够阻挡千千万万民众祈求变革的呼声。
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can withstand the power of millions of voices calling for change.
请记住，您永远都具备力量来改变您的处境。
Remember, you always have the power to change your situation.
然而，请记住，如何不进行基本的加载测试，潜在的错误将永远不会被发现。
However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
请记住，您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事，所以，不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住，永远不要去打扰别人在做的事情，就算你认为它不可能实现。
Remember, the one who says it can't be done should never interrupt the one doing it.
请记住，您永远不可能成为数据挖掘方面的专家，除非您打算用20年的时间来研究它。
Remember, you are never going to be an expert in data mining unless you want to spend 20 years doing it.
品特最后的诗写于2007年，抓住了最后的体会：“请记住，当我死了/你永远活在我的心中，活在我的脑海中”。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
请记住只是因为您换部门或者公司不代表您将永远不会再和他们共事。
Remember, just because you're changing departments or companies doesn't mean you'll never work with these people again.
请记住——如果你真的不知道或明白你的内心世界——你将永远不会害怕其他人涉及到它。
Remember - if there is really something you do not know or do not understand in your inner world - you will never be afraid to ask other people about it.
无论你在何时，你在何处，无论你做什么；请记住：我永远支持你，无时无刻不关心着你，因为你是我最爱的人。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
请记住永远高兴的五条简单规则。
请记住我们永远在一起。
人生是不公平的，习惯去接受它吧。请记住，永远都不要抱怨！
Life is not fair, get used to it. Please remember, never complain!
不管曾今、现在、未来会如何，请记住我永远是你的好朋友。
No matter what the present and the future will be, remember that I will always be your best friend.
不管曾今、现在、未来会如何，请记住我永远是你的好朋友。
No matter what the present and the future will be, remember that I will always be your best friend.
应用推荐