本月的菜品是ApacheGeronimo，请准备好厨房，让我们来烹饪一桌盛宴。
The dish of the month is Apache Geronimo, so get your kitchen organized and let's cook up a feast.
请阅读本月RationalEdge上发行的该书第8章的内容。
Be sure to read Chapter 8 from the book in this month's issue of the Rational Edge.
当新的星相在下月出现时，价格就会变化，有太多的理由请不要在本月消费了。
A new model may come out next month that you like better, or the price may change - there are dozens of reasons to hold off.
我方接受贵方本月16日定单，请空邮花样设计样品。
We have accepted your order of the 16th of this month. Please airmail design sample.
本月份课程有些许异动，请学员注意上课时间。
Notice for participants: the Timetable of classes has alternations this month.
我已将本月报表做完，请查收。
I have finished the reporting forms of this month, please find and check.
我已将本月报表做完，请查收。另外，我已将你的邮箱告诉人事部，关于人事部的报表，人事部的同事会直接发送给你。
Enclosed please find this month's PNL. Our hr associates are informed of your email address and will send through the hr related reports to your side directly.
根据你方的要求，兹附上一份投保单，请填写后于本月底之前寄回，否则会使我们难于及时发出保险单。
A proposal form is enclosed as requested, and please fill out and then return it by the end of this month, otherwise that may make it difficult to issue the policy in time.
请相应地修改它，让我们有在本月底嘴你的修正案。
Please amend it accordingly and let us have your amendment by the end of this mouth.
中国和俄罗斯将于本月在南海地区举行联合军演，请证实。
China and Russia will hold a joint military drill this month in the South China Sea. Could you confirm?
请根据该版本（黑和灰版本）的设计于本月底前完成新办公室的标志。
Please have the new office logo produced according to this design by the end of this month (black and grey version).
本月即将有新的肢体接受洗礼，请大家为他们代祷，幷且如果有人要接受洗礼，亦可随时与牧师联系谈话。
This month we will have brothers and sisters baptized into Christ. Please pray for them. Also if you would like to be baptized, please contact and talk with Pastor Gong at any time.
本地运输公司已经通知我们，东风轮预期本月15日从你方港口起航，请尽量赶装该轮船。
The local forwarder has informed us that the Dongfeng Liner is planning to leave your port on 15th this month.
请寄我公司在本月5日函中所详述的抽水机三个，其价格按照贵公司来函所定价格。
We request you to hand us the three pumps described in detail in ours of the 5th inst., at the prices fixed in your letter.
我已将本月报表做完，请查收。
I've already finished the report forms of this month, check it please.
请尽快开立信用证，以便我们能在本月底按期发货。
Will you please take prompt action to open the L/C so that the shipment can be effected before the end of this month?
如果你现在处于一段非常强烈而愉悦的刚请当中，你有可能会在本月订婚甚至结婚！
It is time to decide whether to bring the relationship closer or leave it entirely. This means if you are in a strong and happy relationship, you may be getting engaged or married this month.
如果你现在处于一段非常强烈而愉悦的刚请当中，你有可能会在本月订婚甚至结婚！
It is time to decide whether to bring the relationship closer or leave it entirely. This means if you are in a strong and happy relationship, you may be getting engaged or married this month.
应用推荐