产品的质量和我们的服务请您放心。
Please do not worry about the quality of our products and our service.
不过请您放心，我们不会失信的。
Anyhow, you may rest assured that we'll not go back on our words.
这属于正常现象，请您放心使用。
请您放心，还款是有保障的。
请您放心我一定会尽全力辅导您的孩子，谢谢！
I will do my best to teach your daughter or son. Plese rest your heart! Thank you!
推荐信内容将对申请人完全保密，请您放心填写。
You may rest assured that your recommendation is confidential.
请您放心使用。
请您放心下载，您的每一次访问下载就是给我们最大的支持。
Please rest assured download, your every visit to download is to give us the greatest support.
再次承诺，不经客户同意，绝不留下客户的联系方式，请您放心！
Again, the client agrees to promise, absolutelyDon't leave the customer contact, please rest assured!
请您认真填写以下表单，该表单内容不会对外公开，请您放心填写；
Please fill in the following form, the form content is not open to the public, please be assured complete.
请您放心，我们在关注所有相关公式，确保它们按照计划发挥应有的作用。
But be assured, we are also keeping an eye on the formulas to make sure they are working as intended.
又指指医生的心口，把双手放平，表示：医生，请您放心，我们不会赖账的。
Refers to doctor's Chest, sets level both hands, indicated: Doctor , asks you to can rest assured that that, we cannot repudiate a debt.
问卷需要夫妻双方的答案才有效。问卷是匿名、自愿填写的，您的答案只有研究者可以看到，请您放心作答。
We require that both you and your spouse complete this survey for it to be effective. All answers are confidential and all identifying information will be kept anonymous.
既然您那么善解人意，那么请您放心，我们在兰丁庄园这儿会给我的儿子提供漂亮的住所，有益健康的食物以及有教养的环境的。
Rest assured, good lady, we here at the Landing have a beautiful home, healthful food, and a cultured atmosphere with which to provide my son.
此引用水为活化纯净水，既保证水质的纯净，又富含矿物质，所有指标均符合国家认证《生活饮用水卫生规范》，请您放心引用。
The water in this drinking machine has been purified to meet the standards of the 《Life Tap water Health Standard》. Please rest assured that it is safe for drinking.
由于我们现在的时间为晚上，工作人员现已下班，所以我们只能明天为您发货。此外，包裹一定能在下星期一前寄到。请您放心。
I am sorry to advise you of that we have to send the cargoes tomorrow due to night time; and you can rest assured of that cargoes will arrive before next monday.
有关那一点，请您尽管放心好了。
敬请您及家中宠物可以放心使用。
敬请您及家中宠物可以放心使用。
应用推荐