-
请安静点—我刚哄小孩睡着了。
Can you be quiet—I've just put the baby down.
《牛津词典》
-
请安静，好不好？
Be quiet, would you?
youdao
-
请安静，好吗？
Please be quiet, OK?
youdao
-
托德，请安静！
Toad, do be quiet, please!
youdao
-
安静点，请安静点！
Quiet, please be quiet!
youdao
-
请安静。
Could I have quiet please?
youdao
-
请安静。
So please be very quiet.
youdao
-
请安静！我有重要的消息要告诉大家。
Be ! I have important to tell you .
youdao
-
不管发生什么事，都请安静且愉快地接受人生，勇敢地、大胆地，而且永远地微笑着。——卢森堡。
No matter what happens, please accept your life quietly and happily, bravely and boldly, and always with a smile. - Luxemburg.
youdao
-
他们又开始了，所以请安静！
They're starting again, so be quiet!
youdao
-
请安静。我现在要叫你们的名字了。
Quiet, please. I'm going to call your names.
youdao
-
所有的人员请安静，儿童需要休息，病人需要躺下的地方。
Everyone, please, be quiet. The children need rest and the sick need room to lie down.
youdao
-
请安静，我正在工作。
Please be quiet. I'm working.
youdao
-
各位请安静，孩子们需要休息。
All persons. Please be quiet. The children need rest.
youdao
-
孩子们，请安静！
Please be quiet, boys!
youdao
-
迈克：请安静。三、二、一，开拍。
Mike: Quiet, please... And... Three, two, one. Camera.
youdao
-
请安静，我不想遗漏收音机里新闻报道的任何一个字。
Please ebe quiet, I don't want to miss a word of the news on the radio.
youdao
-
好了，大家不要在讲话了，请安静。
OK, everybody. Quiet now, please. No more talking.
youdao
-
在我对你们讲话时，请安静。
Please be quiet while I'm speaking to you.
youdao
-
法庭上请安静！
Silence in the court!
youdao
-
生气的图书管理员：请安静。挨着你的人看不了书了。
Angry librarian: Please be quite. The people near you can't read.
youdao
-
过来，回去，请安静，说你好，大声点，小声点，睡觉。
Come here, go back, please be quiet, say hello, louder, softer, go to sleep.
youdao
-
大家请安静，是知道结果的时候了！
Be quiet please. It's time to know the result.
youdao
-
大家请安静，好吗？
Will you all be quiet, please?
youdao
-
梅兰妮：请安静，我们现在要量你的体温了。
Melanie: Please, we must have your temperature now.
youdao
-
请安静，收音机的新闻广播我一个字也不想漏掉。
Please be quiet. I don't want to miss a word of the news on the radio.
youdao
-
她很害羞，所以请安静。
She is very shy, so please be quiet.
youdao
-
她很害羞，所以请安静。
She is very shy, so please be quiet.
youdao