请同时在公司内部分享您的经验。
请同时关注WHO时事通讯。
请同时附上我司的报价单。
请同时把我们需要的产品的照片也提供给我。
Please kindly provide me the products' photos for our reference.
这一次，请同时为输入和输出变量选择rate2。
This time, select rate2 for both the input and output variables.
请同时填写新闻发布工作情况调查表(见附件1)。
At the same time, press releases, please fill out the work of the questionnaire (see Annex 1).
请同时提供你是否有任何亲属在澳大利亚和你的出生年月。
Also please advise of any family that you may have in Australia and your date of birth.
应聘的请同时提供你的邮箱联系方法，之后的考题会发往邮箱。
Pls give me your email address and all the exam will send to you by this way in the future.
请将上述文件依次序夹好，请同时缴交文件正本以及一份影本。
Arrange all documents in the above order. Submit only one original copy for each one and make one additional copy for all documents.
如果待实验的是危险物料，请同时提供MSD物料安全数据表。
If the test material is a dangerous product please add MSD-Material Safety Date Sheet.
如您之前所选择的通讯语言为中文，请同时提供中英文新通讯地址。
If you have previously chosen Chinese as your preferred language, please provide any new correspondence address in both English and Chinese.
今后寄辅料大货给工厂时，请同时寄几个大货样品给我，方便我核对。
Going forward please also send me several bulk keeping samples when you ship bulk trims to fty, then I can cross check the quality.
在我们每个人追求事业成功的同时，请同时珍惜每次爱情的好的机会。
Please take good care of your nice opportunities for love when you are in pursuit of the success of career.
请同时留意当20个队员都要求改动支付方案时，你不会收到收入份额。
Please also keep in mind that you will not receive revenue share on the 20 players required to change payment scheme.
另外，如果您不允许使用匿名文件传输协议(FTP)，请同时禁用FTP软件。
In addition, if you don't permit anonymous File Transfer Protocol (FTP), disable the FTP software, too.
若需要退回收据原件(仅限家属)向第三方索赔，请同时提供退回单据的复印件。
If original receipt (s) are needed to be returned (for dependents ONLY), please provide the copy of bill and the original one.
在递交申请时可以不提供申请材料的原件。如果您选择提供原件，请同时提供原件和复印件。
You do not have to provide original documents when you lodge your application, but if you choose to, please provide a copy along with the original.
在递交申请时可以不提供申请材料的原件。如果您选择提供原件，请同时提供原件和复印件。
You do nothave to provide original documents when you lodge your application, but ifyou choose to, please provide a copy along with the original.
顾客在拍下果篮时，请同时填好下列报价单以传真或电邮形式交给我，并致电职员以确定订单。
Please Fax the Quotation Form to us when you order the fruit hamper & phone call us to confirm the order.
作为一个始终如一的乐观主义者，请同时让我与你分享上文提到的我2010年3月那篇评论的结论。
As an eternal optimist, though, let me also share with you how I concluded my March 2010 commentary referenced above.
作为一个始终如一的乐观主义者，请同时让我与你分享上文提到的我2010年3月那篇评论的结论。
As an eternal optimist, though, let me also share with you how I concluded my March 2010 commentary referenced above.
应用推荐