山:哦,请别这样。救命!救命!
女士们,请别这样。
“明美,请别这样。”瑞克试图制止她。
丈夫:约瑟芬,请别这样。
克里斯汀:“请别这样,请别这样,保安!”
伊尔莎:请别这样,别这样,里克!我能理解你的感受。
Ilsa: Please don't. Don't Rick! I can understand how you feel.
丈夫:约瑟芬,请别这样。在上帝的眼里,我们仍是夫妻。
Husband: But please don't, Josephine. We are still married in the eyes of God.
这时候,那个出纳员看上去很为难:“不,请别这样,”她说。
At this point, the teller looked worried. "No, please don't do that," she said.
瑞德:请别这样,给我们的婚姻留一点可以回忆的尊严吧,最后的时候烧了彼此吧。
RHETT: Please don't go on with this. Leave us some dignity to remember out of our marriage. Spare us this last.
请别这样,伯德伍德先生,要是仅仅因为我同意,你就觉得那么高兴,那你就先别高兴!我必须考虑考虑。
'No, please, don't be happier, Mr Boldwood, if happiness only comes from my agreeing! I must think.'
半夜醒来,请别纠结自己为什么醒了,保持冷静,让自己自然地再睡过去,这样消极情绪就不用影响到你啦。
If you stay calm and allow yourself to fall back to sleep naturally rather than lying there wondering why you're awake, you usually won't see any negative effects the next day.
很多人在请别人办事时,都会有这样的习惯'抱歉,但是……'。
Many people have the habit of saying 'sorry, but' before they ask for something.
这样的女孩请别让她受伤。
请别哭,心肝儿,你这样我的心都碎了。
别这样,请别碰我。
当你转身离开,请别回望留恋,我想就这样记住你。让我们就此吻别吧。
When you turn and walk away, don't look back. I wanna remember you just like this. Let's just kiss and say goodbye.
请别试着这样做。
问一些需要不只“是/否”回答的问题,这样你就敞开大门邀请别人参与,让对话进行下去了。
Ask questions that require more than a yes or no answer and you may open the door to invite the other person to keep the conversation going.
很多这样的问题都是大一新生必须要面对的。请别担心,只要用积极的态度去迎接。
Many of these issues are all freshmen must face. don't worry, just positive attitude to meet.
请别老是那样大的火气,这样你的情绪只会更坏的。
Please don't go in such a bad temper, you will only feel worse.
如果您是这样请别读下去。
在季节的车上,如果你要提前下车,请别推醒装睡的我,这样我可以沉睡到终点,假装不知道你已经离开。
In the season of the car, if you want to Get off ahead of schedule, please don't wake me up, so that I can sleep to the end, Pretend not to know that you're gone.
如果你能营造出这样的氛围,就是每个人都不害怕去请别人帮忙,那么你就能看到所有人的压力都在减轻。
If you create an environment in which people are unafraid to ask others for help, you will watch as everyone's stress level goes down.
不要抽烟,也不要用其他烟草成品。如果你已经这样做了,请别人(比如你的大夫)扶助你戒失它。同时,制止吸入二手烟。
Don't smoke. If you smoke or use other tobacco products, ask your doctor to help you quit. It's also important to avoid exposure to secondhand smoke.
⊙、我们就是这样苍老的,从时光的一端辗转到时光的另一端,请别说再见,不需要再见。
This is our old, from one end of the time always to the other end of the time, please don't say goodbye, do not need good-bye.
⊙、我们就是这样苍老的,从时光的一端辗转到时光的另一端,请别说再见,不需要再见。
This is our old, from one end of the time always to the other end of the time, please don't say goodbye, do not need good-bye.
应用推荐