很高兴再次见到你,请保持联系。
很高兴再次见到你,请保持联系!
请保持联系,我们下星期再见。
与自己真正在乎的人,请保持联系。
我希望不久就能再见到你,请保持联系。
对,请保持联系。
当你生病时,工作是不会照顾你的,而父母和朋友会,所以,请保持联系。
Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. So stay in touch with them.
请保持联系——史坦纳教育在澳大利亚已经有50年了。这里有丰富的经验和专家可以支持新办的学校。
Please stay in touch - Steiner education has been in Australia for almost 50 years and there is now much experience and expertise available to support new initiatives.
请务必保持警惕和小心,尤其是在旅游景点周围。为了让我放心,请和我保持联系。
Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.
请耐心等候及与我保持联系。
这是我的咭片,请保留,保持联系。
我们分开时,请同我保持联系。
各位身处地震影响地区的同事们,请一定注意安全,保护好自己和家人,请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系!
To those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local HR representatives!
在社交网络上和同事联系之前,请仔细考虑如果他们不是您的同事了,比如您离职之后,是否还想和他们保持联系。
Before connecting with your colleagues on social networks, consider if you'd still want to be connected to them if they weren't your coworkers, i. e. if you ever leave the position.
在您离校期间,请务必与学校联络人保持联系。
Outside of university, please keep in touch with the university.
工作不会在你生病时照顾你,而你的朋友和家人会。所以请时常和他们保持联系。
Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch.
当你生病时,你的工作不会照顾你,你的朋友和父母会,请随时跟他们保持联系。
Your job won't take care of you when you are sick, your friends and parents will. stay in touch.
请跟医生保持联系。
请给我写信,最好能保持联系。
如有相关产品需求,开发和合作,请随时与我们保持联系。
If demand for related products development and cooperation please feel free to stay in touch with us.
如有相关产品需求,开发和合作,请随时与我们保持联系。
If demand for related products development and cooperation please feel free to stay in touch with us.
应用推荐