我能请你帮个忙吗？

Can I ask you a favour?

《牛津词典》

能请你帮个忙吗？

Can I ask a favour of you?

《牛津词典》

对不起，可以请你帮个忙吗？

Excuse me, could I ask a favour?

youdao

对不起，可以请你帮个忙吗？

Excuse me, could you do me a favour?

youdao

我迷路老人，可以请你帮个忙吗？

I'm lost. Could you help me?

youdao

对不起，我可以请你帮个忙吗？

Excuse me, I wonder if you could help me?

youdao

打扰一下，能请你帮个忙吗？

GG: Excuse me. Could you do me a favor?

youdao

你介意我请你帮个忙吗？

Doyou mind if I ask you a favor?

youdao

我们可以请你帮个忙吗？

Might we ask you a favour?

youdao

可以请你帮个忙吗？

Could I ask you for a favor?

youdao

她非常礼貌地问道，“请原谅，可以请你帮个忙吗？”

She asked politely, Excuse me, can you give me a hand?

youdao

我想请你帮个忙，但你能替我保守秘密吗？“约翰说。”

"I want to ask you for a favor, but can you keep it a secret for me?" said John.

youdao

能请你帮一个忙吗？

May I ask you for a favor?

youdao

我想请你帮个忙，不过你能替我保密吗？

I want to asn ou a favor, but can ou neep it secret for me?

youdao

山姆：我想请你帮个忙，不过你能替我保密吗？

Sam: I want to ask you for help, but can you keep it secret1 for me?

youdao

约翰说：“我想请你帮个忙，不过你能替我保密吗？”

"I want to ask you a favor, but can you keep it secret for me?" said John.

youdao

约翰说：“我想请你帮个忙，不过你能替我保密吗？”

"I want to ask you a favor, but can you keep it secret for me?" said John.

youdao