申请书请交校长，届时将提供详情。
Further information is available on application to the principal.
是的。另外，请填写一张托收申请书。
A: Yes.And please fill out this Collection Application Form.
请收走你的数学书。
请记住，大多数畅销书作家当初开始写作的时候都在干着其他赖以谋生的工作。
Remember that most bestselling authors began writing when they were doing other things to earn a living.
虽然这个用户没有书，但是他被分配了管理员权限，所以在屏幕的左侧可以看到出现几个新选项(请参见图5)。
While this user has no books, it has been assigned administrative rights, so you'll see several new options appear on the left side of the screen (check out Figure 5).
如果您有兴趣更多地探索和理解这一概念，请查看克哈特·托尔的书《现在的力量》。
If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
当你在创建你的人生指南书时，请记住，这个就是你的人生蓝图。
When creating your life handbook, bear in mind that this is just like your life's blueprint.
如果您觉得它很难，可以试着阅读主要面向初学者的书—但之后请一定阅读该书。
If you find it tough going, try a book more oriented to beginners — but be sure to read this one later.
在开始学习之前，请准备好参考书，笔记，字典或者任何对你想学习的内容有帮助的资料。
Before you start learning, you should choose a textbook, script, dictionary or anything that you wish to be the source of your knowledge.
请给我讲一些类似我二年级老师讲的恐怖故事书。
Please bring me scary stories like the ones my second-grade teacher has.
如果你的指南书是电子版的，请经常做好备份(比如每月一次)。
If you have a soft copy handbook, please back it up frequently (cue monthly).
如果你找到一本想推荐的书，请发给我们名字和作者。
If you find a book that you would like to recommend, please send us the title and author.
关于装船一事，谨寄上从租船代理商处收到的装载报告书副本一份，请收悉。
For your information, we enclose a copy of the letter received from the Charterers "Agents with regard to stowage of the cargo."
几乎我一生中的所有事情都是和别人共同完成的，而我写这样的书，却不得不用狭隘的 我 ，实际上这指的是我们 每次你读到 我 的时候，请记得它表示所有陪我经历过的那些朋友和同事。
Nearly everything I’ve done in my life has been accomplished with other people. Yet when you write a book like this, you’re forced to use the narrative‘I’ when it's really the ‘we’ that counts.
夜晚被喜爱的书陪伴，穿着保暖的袜子，慢慢饮着热茶(请外加一片柠檬)。
Evenings are spent with books, warm socks, and hot tea (with extra lemon, please).
因此，当黄昏来临时，如果你还不想把正在看的书放下，请不要惊慌，这并不会直接影响您的视力，如果想让眼睛觉得更舒服些，只要把一盏灯点亮就好。
So if dusk's approaching and you can't put that book down, there's no need for alarm. But you'll be a lot more comfortable if you turn on a light.
时，请让我解释这则通知的标题是取自一本由斯蒂芬J.霍格尔（一名商人和文艺复兴主义者）写的有深刻见解的书，和他一同著作的还有马克.罗森。
let me just say that the title of this post is the title of an insightful book by Steven J.Fogel, business leader and Renaissance man, with Mark Rosin.
您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。
Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
如果您想学习如何有效地使用UML，请阅读Fowler的书。
If you want to learn how to use UML effectively, get Fowler's book.
基本建模是以使用为核心的设计的基本方面——它是一种软件开发方法，Softwarefor Use一书(请阅读参考资料)详细描述了该方法。
Essential modeling is a fundamental aspect of usage-centered designs — an approach to software development that is detailed in the book software for Use (see Resources).
如果你想要了解关于使用这些标准和这个架构蓝图如何构造组合应用一些更多的细节，请参考这本发表在InfoQ上的 迷你书。
If you want some more details about how to construct composite software using these standards and this architecture blueprint, this mini-book was published on InfoQ last week.
他们不喜欢我，我也不喜欢他们，所以请让我坐在树下读会儿书，好不好？
They won't like me, and I won't like them, so please couldn't I just go and sit under a tree and read something? No, I can't.
请拿出你们的书。
请给我看你的发型书。
请给我看你的发型书。
应用推荐