如果你也要去，请不要忘记你的牛仔帽。
当你翩然走过时，请不要忘记我眼中深切的目光！
When you have descended through, please do not forget the flicker from my deep eyes!
要是听说什么一夜成名的故事，请不要忘记成功之前的工作。
When you hear about an overnight success story, don't forget about all of the work that came before.
请不要忘记，在SARS暴发期间死亡的人数不足1000人，但却产生了巨大的社会和经济代价。
在考虑大规模的公共卫生计划时，请不要忘记这些个人。
Keep that in mind as you consider the large-scale plans of public health.
也请大家不要忘记携带身份证等证明你身份的证件。
Please also don't forget a passport or drivers license to prove your identity.
尽管我们越来越现实，但是请不要忘记我们最初的梦想。
Although we are more realistic, but please don't forget our initial dream.
然而，他一直在忘记自己的学习。看，牌子上写着着“请不要在草地上走”，你是不是在看这个标志吗？
However, he has been forgetting his study. Look, the sign says "Please don't walk on the grass." Are you not seeing this sign?
所以，当下次你看到像博尔特那样的飞人以不到10秒的时间跑过百米时，请不要忘记，他军功章的一半是属于大脚趾的。
So next time you see someone like Olympic champion Usain Bolt whip through a 100-meter sprint in less than 10 seconds, remember: his toes are a big part of such an amazing feat.
2482美元两人每天的价格不包括15％的附加税和服务收费，不过请不要忘记弗雷格特私人小岛度假村的16所别墅在仅能同时容纳大约40名游客。
This rate doesn't even include the 15% tax and service charges, but before your roll your eyes, consider that the Frégate Island Private resort only hosts 40 guests at a time in its 16 villas.
就这样安静的生活着，就算再艰难都请不要忘记曾经。
So quiet life, even if difficult please don't forget once again.
请不要忘记南美人民的热情好客！
请不要忘记她，她曾经生活在这个世界上，她是真实而重要的。
Please do not forget her, She lived, she was real, and she mattered.
然而，烦躁的都市啊，请不要忘记，这世界本是镜花水月。
However, whiny urban, please don't forget, the world is an illusion.
但是请不要忘记第一圈是非常重要的。
请填写这张表。不要忘记填上你的社会安全号码。
Please fill out this form. And don't forget your Social Security number.
在你停下休息的时候，请不要忘记，别人还在奔跑。
When you stop to rest, please don't forget, others are still in the running.
就这样安静的生活着，就算再艰难都请不要忘记曾经。
In such a quiet life, even if it is difficult to please do not forget once.
请不要忘记人与人们之间的纠纷，每每是由心中开始的。
Don't ever forget that quarrels between people... start in the heart.
请不要忘记，即使不多于五秒钟的一小段时间，也可以使你更接近你的目标。
And don't forget, a scrap of time need be no longer than five seconds to advance you closer to your goal.
虽然在大家的脑海中里约主办方的失策时常冒出来，但请不要忘记始终愿意尽最大努力帮助你，保持微笑和你交谈的志愿者们。
While Rio's missteps often stick out in your memory, don't forget all The Times you talked to smiling volunteers who wanted to help you the best they could.
亲爱的，如果我们忘记了那个开始，就请不要再忘记这个结局。
Dear, if we forget that beginning, please don't forget the ending.
所以，请不要忘记，好朋友的距离从不遥远。
So please remember when I say, good friends are never far away.
在离开旅馆之前，请不要忘记交还房间的钥匙。
Please, don't forget to hand back your room key before you leave the hotel.
机场，左边的车门将会打开，请不要忘记您们的行李，多谢选择乘坐机场快线。
Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you, thank you for choosing the Airport Express.
送来报价单时，请不要忘记送报价货品的样品。
When submitting your quotations, please do not forget to send us samples on the articles quoted.
请不要忘记，我们的目标是在你公开自己的薪酬信息之前让招聘经理告诉你这份职位的预算报酬。
Remember, , the goal is to get the hiring manager to tell you the budgeted salary range for the position before you share any salary information.
请不要忘记，我们的目标是在你公开自己的薪酬信息之前让招聘经理告诉你这份职位的预算报酬。
Remember, , the goal is to get the hiring manager to tell you the budgeted salary range for the position before you share any salary information.
应用推荐