不管远近都是客人，请不用客气。

Our guests, no matter where you come from, please make yourself at home.

youdao

请不用客气。

Please do not mention it.

youdao

随信附上我的工作履历表和一些供您参考，若您将来有任何问题请不用客气随时与我联络。

I have attached a copy of my curriculum vitae and a couple of course syllabi for your reference.

youdao

不用，谢谢。 请随便吃点蛋糕， 别客气。

No, thanks. Help yourselves to the cakes.

youdao

不用，谢谢。 请随便吃点蛋糕， 别客气。

No, thanks. Help yourselves to the cakes.

youdao