请一个人能解决它吗？
不用了，谢谢，但你能不能让请一个人上来帮我们搬一下行李？
No thanks, but could you send someone to help us with bringing down the luggage?
如果你也有类似的问题，那么最好在发出电子邮件之前请一个人帮你审阅下。
If you have this problem get someone else to read your e-mails before you send them.
据某人的一段叙述，“他请房间里的每一个人依次和大家分享意见，并坚持让即使是最安静的资浅幕僚也参与进来”。
According to one account, "he asked everybody in the room to take turns sharing their advice, insisting on the participation of even his most quiet, junior staffers".
幸运的是，一个人能欣赏多少故事以及哪些故事题材是可以通过培养来得到提高的。不过请不要在自己能力还未达到的题材范围内跃跃欲试。
Fortunately, the number and range of stories one can appreciate grow with cultivation; but it is the part of wisdom not to step outside the range at any stage of its growth.
请帮帮我，我一个人做不了这件事。
梦中他梦见自己出了门，请遇到的第一个人当孩子的教父。
Then he dreamed that he should go outside the gate and ask the first person he met to be godfather.
如果你觉得你朋友状态真的很不好的话，请离他近一点，不要让他一个人。
If you think your friend is in immediate danger, stay close — make sure he or she isn't left alone.
请记住，写文章的人也是一个人，有犯错误的权利，但在你的翻译中，你不应该复制同样的错误。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
请确保家里的每一个人都知道灭火器放在哪里，如何使用。
Be sure that everyone who lives at the house is aware of where the outdoor fire extinguisher is and how to use it.
请不要在责备每一个人了，特别是父亲。
车子坏了，请派一个人来开回去。
在众多学科中，惟有数学是当一个人表达其无知时，他不是表达其羞耻之心而是在表达其得意之情(请设想在晚宴上承认你没有阅读能力)。
Almost alone of the academic disciplines, mathematics is one where expressions of ignorance are more of a boast than a shameful admission (imagine admitting at a dinner party that you can't read).
一般来说，如果一个人用一个与主题无关的笑话开场，他们的潜台词是，‘请欢迎我好吗。’
When people open with a joke that is irrelevant, the implied message is, 'Please like me.'
几乎所有人都能矗立在逆境中，但是如果你想知道一个人的真实一面，请给他力量。
"Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power." -abraham Lincoln.
请尊重发言权，一次只能有一个人发言，我们每个人都希望有机会提出自个儿的意见的。
Please have the courtesy to have only one person speak at a time, as we all want to have our say.
对于你身边的每一个人请试着真诚的对待他们。
请不要失去自信，因为爱一个人，并非她的优秀，而只是一种感觉。
Please do not lose confidence, because the love of a person, not her best, but only a feeling.
如果你们不能完全记住我讲了些什么，请一定要记住一点，那就是，每一个人都能让自己活的更精彩。
If you cannot remember everything I said, please do remember that all of you, each of you, can make a difference in your lives.
露西和莉莉两人都是英国人，你可以请任何一个人在英语方面帮助你。
Lucy and lily are both English. You can ask either to help you with your English.
当你呼唤一个人，请大声一点。尤其当这呼唤是那么重要，假如，那个名字也那么宝贵的话。
When you call a person, pleasing louder. Ising this to call particularly is so important, if, that name also so precious words.
想要从心里赶走一个人，就请装满你的心。
请经由传阅这篇文章至少到您所爱的一个人让它继续燃烧。
Please continue it to burn through circulates for perusal this article to love at least person to you.
请记住，判断一个人的真正标准是看他如何对待一个对他完全不好的人。
Keep in mind that the true measure of an individual is how he treats a person who can do him absolutely no good.
爱一个人，请不要给她天长地久，因为她要的仅仅只是一辈子而已。
Love a person, please don't give her everlasting, just because she wanted just for a lifetime.
爱一个人，请不要给她天长地久，因为她要的仅仅只是一辈子而已。
Love a person, please don't give her everlasting, just because she wanted just for a lifetime.
应用推荐