“别咕噜了，”爱丽丝说，“那根本不是表达自己的恰当方式。”
"Don't grunt," said Alice; "that's not at all a proper way of expressing yourself."
当心那些说：“我太了解这一点了，所以无法表达出来”的人。
Beware of those who say: "I know this too well to be able to express it."
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
小组讨论时，很多人从来没有表达他们的意见，因为他们担心人们会因自己说的一些愚蠢的话来评判他们。
During group discussions many people never express their opinions because they're afraid that people will judge them for their saying something stupid.
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
顺便说一下，在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
政府官员曾威胁说，如果非裔美国记者继续表达不满，就会对他们进行审查。
Government officials had threatened African American journalists with censorship if they continued to voice grievances.
单独的实义词就能表达这个句子的意思，那就是说：“安德鲁在每个早上都会刷牙。”
The content word alone can convey the meaning of the sentence, namely: "Andrew brushes teeth every morning."
孩子并不是生来就知道如何说“对不起”；相反，随着时间的推移，他们才明白这样的表达能安抚父母、朋友和自己的良心。
Children aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
也许它正好表达了我想要大声说出我对魔法的感谢之情。
Perhaps it means just what I mean when I want to shout out that I am thankful to the Magic.
徐说：“我觉得了解其他国家的文化，向他人表达自己的感受，这很酷。”
"I think it's cool to learn about other countries' culture and express your feelings to others," said Xu.
他解释说：“如果我不能表达我的想法，那它对任何人都没有用处。”
"My idea is no use to anyone if I can't express it," he explained.
听到这些，我的学生们都沉默了，因为他们太害羞了，不敢表达爱，尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
他说：“当人们想要表达情绪和感情的时候，他们需要空间和渠道。”
"When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel," he said.
但是，这样的基因表达“并非总是如此，也有例外，”谢勒说。
But such gene expression is "not always the case-there are exceptions," Scherer says.
他说，在韩国，表达与众不同的观点将招致孤立。
In Korea, he says, to express an unusual opinion is to court isolation.
“我们攀谈的大部分采集者都表达了对毒性的关注。”波说。
"Most of the foragers we have talked to are expressing concerns about toxicity," Poe said.
“在这项目之前我不能表达自己，”化名“箱”的妇女说。
他说：“我感到一种强烈的无法表达的感觉。”
“所以我没有其他办法只能通过这个途径表达意愿。”他本周早些时候说。
"So I have no option but reaching out to them this way," he said earlier in the week.
他们在正义上的专业训练，只是他们的专业,或说自命表达其自负与野心。
Their professions to justice are just that, they are professions or pretensions expressing their vanity and their ambition.
就像我说的我们认为不干坏事只是表达了意思的一半。
As I said, we believe that "Don't be evil" is only half of it.
你可以看到，比如说，它什么时候在癌细胞里被表达，在哪里被表达。
You could see, for example, when it's expressed in a cancer cell, and where it's expressed.
女人们被教会“充分表达”，也就是说，她们能表达自己所有的情感，尤其是通过哭泣。
Women are taught to be "highly expressive" that is, they can express all their emotions, especially by crying.
你需要真诚的说谢谢，或者通过一些小细节去表达你的感激之情。
You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
你需要真诚的说谢谢，或者通过一些小细节去表达你的感激之情。
You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
应用推荐