说起来容易做起来难。
说起来容易做起来难。
但这说起来容易做起来难；在欧洲和美国，最大的农场可以覆盖数千英亩。
But this is easier said than done; the largest farms in Europe and the U.S. can cover thousands of acres.
许多人鼓吹高质量的客户服务，但实际上让客户高兴说起来容易做起来难。
High quality customer service is preached by many, but actually keeping customers happy is easier said than done.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
这些都说起来容易，但是很难做到。
然而，说起来容易，做起来难。
这一点明显是说起来容易做起来难。
但政策方案说起来容易，做起来难。
Policy options can be easy to describe, but hard to implement.
当然，说起来容易做起来难。
当然，说起来容易，做起来很难，对吧？
往往说起来容易做起来难。
当然，这项任务真是说起来容易做起来难。
与任何事一样，这事说起来容易做起来难。
This is easy to say though. It can, as almost anything, be harder to do.
这是绝对正确的，但是说起来容易做起来难。
说起来容易做起来难。
也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。
That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.
这个说起来容易做起来难。你可以学会委婉地拒绝。
当然了，这是个好主意，但是说起来容易，做起来难。
Sure, this is good advice. But it is also much easier said than done.
虽然说起来容易做起来难，但是我的方法是出人意料的简单。
That is easier said than done, but the way I have done it is surprisingly simple.
说起来容易做起来难，但奥巴马和邓肯两位先生正稳步前进。
This is easier said than done, but Messrs Obama and Duncan are forging ahead.
说起来容易，做起来却很难很难。你得努力去理解别人的观点。
Easily said, very difficult to do; you must labor to understand the "other" person's perspective.
这通常是说起来容易，做起来难。尤其是当父母们没有爱和评价时。
This is often easier said than done, especially if the parents have not been loved and valued.
但是，努力说起来容易，做起来难。你瞧，我竟然找不到我的书包了！
But, seeing as I couldn't find my backpack, trying was easier said than done.
但是，努力说起来容易，做起来难。你瞧，我竟然找不到我的书包了！
But, seeing as I couldn't find my backpack, trying was easier said than done.
应用推荐