他曾是个天生的说谎者并经常欠债。
他们被说成是说谎者和骗子。
当一个说谎者坦白时，你会相信他吗？
你是个好斗的说谎者，可是你不敢动手。
他是一个卑鄙的说谎者。
一般来说，如果你相信自己说的谎，你就是一个更好的说谎者。
You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
这迫使说谎者详述他们的故事，直到他们陷入自己的欺骗网中。
This forces the liar to expand on their tale until they become entrapped in their own web of deceit.
撒旦是一个很自然的说谎者。
但是当一个说谎者坦白时，你会相信他吗？
说谎者、伪君子和“洗观点”的人都是可鄙的。
The liars, dissemblers and opinion launderers are contemptible.
说谎者很少用第一人称代词。
就连侦探和心理学家也只能辨认出47%的说谎者。
Even detectives and psychologists can spot a liar only about 47 percent of the time.
那么，谁又擅长发现那些繁杂的线索，辨别说谎者呢？
So, who is good at detecting these various clues and sorting out the liars?
“最高明的说谎者是天生的操纵者，”亚伯勒中士说。
"The best liars are natural manipulators," says Sgt.Yarbrough.
高程度信任者对说谎者更敏感更能正确判断。
High trusters were more sensitive to deceit and more accurate at detecting which of the interviewees were lying.
有经验的说谎者经常故意这样做，玩弄人们相信这个谣言。
Experienced liars often do this deliberately, playing on people believing the myth.
但是大多数人认为这位议员太过笨拙，还是最差的说谎者。
But most seem to think the senator is inept at best and a liar at worst.
最新的测谎仪试验表明谎言可能是测试出说谎者的最好方法
The latest lie-detector trial suggests the best way to detect liars may be to lie
新式测谎仪将通过热成像监测面部温度上升来识别说谎者。
A new lie detector test will flush out liars using thermal imaging to detect rises in facial temperature.
在一个说谎者的世界中，对他人缺乏信任是一种下意识的保护。
In a world filled with liars, lack of trust in others is often thought to be a sensible precaution.
其次，说谎者较少使用排他词语——但是，也不，除了，然而。
Second, liars use fewer exclusionary words — but, nor, except, whereas.
说谎者会显得烦躁不安，尤其是在交谈的停顿时间里。
Liars may noticeably fidget, especially during a pause in the conversation.
好消息是：在15岁以上的孩子里说谎者的数量开始出现下降。
The good news: The number of liars begins to decline beyond this age.
所谓宝藏，是指藏于地下的一个大洞，而旁边还站着一个说谎者。
A MINE, it is said, is a hole in the ground with a liar standing beside it.
你在我每节神话课上都发出嘘嘘声，你在院子里和说谎者打架被抓。
You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad.
范老师再给女孩留言时手在颤抖，他把女孩称作编造事实的说谎者。
Still, his hands shook as he composed another message, calling the girl a manipulative liar.
留言者操威尔士中部口音，嗓音很柔和：“你是个说谎者，蒙博先生。”
She had a soft, gentle voice and a mid-Wales accent. "You are a liar, Mr Monbiot."
留言者操威尔士中部口音，嗓音很柔和：“你是个说谎者，蒙博先生。”
She had a soft, gentle voice and a mid-Wales accent. "You are a liar, Mr Monbiot."
应用推荐