我本不想烦你,只是我非得找个人说说。
I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.
别理她—她只是随便说说。
这只不过是说说而已。他绝不会把他的恫吓付诸行动。
我喜欢听我好友说说笑笑,不时地插入几句我自己的巧言妙语。
I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again.
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗?”—“可以,当然可以。”
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
您怎么不说说这些东西是否令您满意。
说说你们那边的消息吧。
保罗,跟我说说你电话里提到的那个特别项目。
Paul, tell me about the special project you mentioned on the phone.
“他很孤独,想要找个人说说话。”克拉拉说。
我只是说说而已!
我们来说说柠檬。
快跟大家说说。
说说你的家庭。
如果你是真的,那就坐到那个大凳子上,和我说说话。
她只是说话很凶,可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
我们可以说说“宗教性别”,因为在精神层面上,人人都是平等的,但实际上女人和男人是不平等的。
We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.
这种提议差不多只是说说而已。
我能回过头来再说说治安问题吗?
我来说说清楚,我们为什么还需要钱。
你不知道跟家里来的人说说话有多好!
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
我只是随便说说,并不当真。
我自己都不会相信它,更不用说说服其他人了。
I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我只是在这里即兴说说而已,我还没看到结果呢。
I'm just speaking off the cuff here—I haven't seen the results yet.
库尔茨先生似乎肯定会被极力劝说说出更多细节。
对他来说这只是随口说说而已,而她听了却很不高兴。
She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
到我的套房来吧,这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时,为什么不说说关于你自己的有趣的事情,比如“我像不像一个圆球?”
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
一天,一个新来的女孩乔茜加入了她六年级的班级,这个新来的女孩被要求说说三件有关她自己的事情。
One day a new girl, Josie, joined her sixth-grade class, and the new girl was asked to say three things about herself.
快跟我们说说都是怎么回事!
是什么?快说说。
应用推荐