菲尔·沃森：有些玩具可以说话，有些玩具可以倾听。
爱德华·格林：有些玩具可以说话，有些玩具可以倾听。
不要试图在孩子最喜爱的电视节目期间跟他们说话，也不要把人生教育放到他们玩玩具的时间里来。
Don't try talking over their favorite TV show, and don't try to teach life lessons during Play-Doh time.
我认识了一个什么东西都会修的人，从我女儿会说话的巴尼玩具到我们的Bose收音机。
I knew a guy who could repair anything from my daughter’s talking Barney to our Bose Wave radio.
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby。
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby.
奇迹王国于1995年建于加州弗里蒙特，因为两个玩具而成为工业传奇——会说话的熊和…枪的游戏。
Kingdom of Wonders, _founded_ in 1995 in Fremont, Calif., became an industry legend for two toys: a talking bear and a ray-gun game.
雯馨有一个小马玩具，会动还会说话。
你知道的，孩子们就是喜欢会说话的玩具。
那些让人以为不会说话和看起来永远不会动弹的人，带着他们的故事和满是明亮玩具的托盘，悄悄地爬到他的窗前。
Those who make believe to be dumb, and looks as if ther never could move, come creeping to his window with their stories and with trays crowded with bright toys.
那些假装不会说话的，看来似乎是永远不能动弹的，都爬到他的窗前来跟他讲故事，或带来装满了光亮的玩具盘子。
Those who make believe to be dumb, and look as if they never could move, come creeping to his window with their stories and with trays crowded with bright toys.
一个著名的例子是，妇女教育团体反对会说话的芭比的那句“数学课太难啦”，玩具公司同意了修改。
A well-known example was when women's education groups objected to a talking Barbie that declared, among other things, "Math class is tough!" Mattel agreed to change it.
一个著名的例子是，妇女教育团体反对会说话的芭比的那句“数学课太难啦”，玩具公司同意了修改。
A well-known example was when women's education groups objected to a talking Barbie that declared, among other things, "Math class is tough!" Mattel agreed to change it.
应用推荐