自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解,也就是说,有能力清楚地认识自己。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
他说虽然动物“可能有过短暂的自我意识,而被我们称作意识的那种影片却是不存在的”。
And though animals "may have snapshots of self? Awareness," he says, "the movie we call consciousness is not there."
害羞的人焦虑不安,自我意识强,也就是说,他们过分在意自己的形象和行为。
Shy people are anxious and self-conscious, that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.
他说,通过这些记忆,我们建立了自我意识。
'we create a sense of who we are through these memories,' says Dr. Fivush.
害羞的人焦虑不安,自我意识强,也就是说,他们过分在意自己的形象和行为。
Shy people are anxious and self-conscious; that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.
因此,Coe说,“如果我们遵循着相信从镜子中识别自己是自我意识证据的逻辑而进行推理,那么我们需要把这个观点延伸到恒河猴上。”
Thus, Coe says, "If we follow that logic through with the belief that mirror recognition is proof of a sense of self, then we need to extend that attribute at least to rhesus monkeys."
因此,Coe说,“如果我们遵循着相信从镜子中识别自己是自我意识证据的逻辑而进行推理,那么我们需要把这个观点延伸到恒河猴上。”
Thus, Coe says, "If we follow that logic through with the belief that mirror recognition is proof of a sense of self, then we need to extend that attribute at least to rhesus monkeys."
应用推荐