我说的也是星期四。
有关饲养宠物，你说的也是对的。
笨蛋，我知道。我说的也是笑话。
不过，他说的也是真的。
我在这里是唯一了解真实情况的人，我说的也是真话。
I am the only one here who sees the matter clearly, and I am telling you the truth.
我真的不想离开她，但是你说的也是个不错的主意。
I really hate to leave her, but that's probably a good idea.
说的也是，我可以帮你问问其它酒店，肯定有一些还没订满。
I guess you're right. I can help you ask other hotels. I am sure there are probably some available.
当他走进房间的时候，所有的女性都为他倾倒，这说的也是安胖！
When he walks in the room, all the ladies they swoon, Ancelotti!
来访人：好吧。我真的不想离开她，但是你说的也是个不错的主意。
Visitor: Okay. I really hate to leave her, but that's probably a good idea.
说的也是，这就提醒了我们，在校园里走路也得小心注意，不然很可能会受伤的。
LL: Yeah, that was a wake-up call for us to be more careful about walking across campus.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
“让我提醒你，”玛丽安娜说，“密尔沃基也是我的家乡。”
"Let me remind you," said Marianne, "that Milwaukee is also my home town."
终极社交网络仍在规划中，但克里斯塔基斯说：“人们是相互联系的，所以他们的健康也是相互影响的。”
The ultimate social network is still being mapped out, but Christakis says, "People are interconnected, so their health is interconnected."
“我也是这么想的。”水鼠说。
“我也是这么想的。”玛丽说。
“我也是这么想的。”这个好人说。
“我也是一位漂亮的绅士！”衬衫领子说。
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
这种农业生产方式对食用农产品的改良作用，要说有的话，也是微乎其微的（尽管一些生产商说他们的鸡蛋含有更多的蛋白质）。
Such farming also brings minimal, if any, improvement to the food products (though some producers say their eggs have more protein).
“我也是这么想的。”水鼠兰特喃喃说，懒洋洋的，像做梦一样。
"So I was thinking," murmured the Rat, dreamful and languid.
“我的也是这样。”帽商说。
私有化，或者说私有化的威胁，也是一种动力。
Privatization, or the threat of it, is a motivation as well.
答案是地球运动的动力学，顺便说一下，这也是导致冰河时代的原因。
The answer is the dynamics of earth's motions, the same thing that caused the Ice Age by the way.
我丈夫艾德解释说，这张卡片是送报员送来的，也是给送报员的。
Ed, my husband, explained that the card was both from and to the newspaper deliveryman.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
他说，合作的出现也是因为可能性的增加。
He says collaborations have also emerged because of increased possibilities.
顺便说一下，他们也是关心你的人，会帮你度过这个痛苦的时刻。
Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
应用推荐