然而,滨田的地方官提醒说,如果没有这些公共建设的话,他们的城市将会崩溃——尽管,他们也意识到此举并不是长久之计。
Still, local officials in Hamada warn that their city's economy will collapse without public works, though they recognize the spending cannot continue forever.
他说,公司决定暂时关闭滨冈核电站4号和5号反应堆,并且推迟重新启动3号反应堆的计划。目前3号反应堆正在进行检修。
Mizuno says the company has decided to stop reactors 4 and 5 and postpone plans to restart reactor 3, which is currently stopped for maintenance.
林滨,一位在广州48岁的保险销售人员说,她在02年买的3居室、100平米的房子仍然比买的时候值钱。
Lin Bin, a 48-year-old insurance saleswoman who lives in Guangzhou, said the 1, 000-square-foot, three-bedroom apartment she bought here in 2002 was still worth more than she paid in 2002.
他说克拉屈滨的治疗效果是目前MS基础治疗效果的两倍。
He said cladribine appeared to be twice as effective as current primary treatments for MS.
Govindarajan解释说,目前最常见的胰腺癌治疗药物是吉西他滨,这个药物通过进入肿瘤细胞DNA并抑制DNA复制来发挥抗癌作用。
The drug most commonly used to treat pancreatic cancer is called gemcitabine and works by entering into the DNA of cancer cells and stopping replication.
更不消说在马多夫棕榈滩也够买上两处滨水豪宅的。
Not to mention two of Bernie Madoff's Palm Beach waterfront getaway homes.
你不是青蛙住在井浅听说了吗?它说,龟的生活在东海之滨,“我太高兴了!”
Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy!"
“在地中海之滨享受着冬日阳光”英文怎么说?。
Enjoy the winter sunshine on the coast of Mediterranean Sea. …
“在地中海之滨享受着冬日阳光”英文怎么说?。
Enjoy the winter sunshine on the coast of Mediterranean Sea. …
应用推荐