你需要通过说服他们你有他们所需的知识，技巧和经验来把自己卖出去。
You need to sell yourself to the employer by convincing them that you have the knowledge, skills, and experience they need.
将不同的行为归咎于他们所处的不同环境的观点，是没有说服力的。例如，我们会说到每个国家技术知识和劳务资本是不同的。
It is vain to ascribe the differences in reaction to differences in attendant circumstances such as the state of technological knowledge and the supply of labor and capital goods.
意思是说，如果你想设计一个方便有效而且富有说服力的网站、网络应用程序或软件，应该首先学习一下这100条小知识。
As in: 100 things you should know if you are going to design an effective and persuasive website, web application or software application.
梅丽莎·芬努凯恩：科学知识和技术情报当然对提供全面、有说服力的决策至关重要，但这还很片面。
Melissa Finucane: Certainly scientific knowledge and technical information is critical for informed, robust decisions. But it's not the whole picture.
知识是有说服力的。
由于这六个倾向影响、左右着我们的商业谈判、社会需要和人际关系，掌握说服规律的知识的确可以让我们拥有更多的优势。
As these six tendencies help to govern our business dealings, our societal involvements and our personal relationships, knowledge of the rules of persuasion can truly be thought of as empowerment.
一些公司要求MBA毕业生是(有多方面知识和经验的)通才。他们对任何特定的业务领域没有更深入的认识。你怎么去说服他们？
Some companies claim that MBA graduates are generalists. They do not have an in depth knowledge of any particular business area. How would you convince them otherwise?
当然，所有的学术作家在写作时都需要运用自己的才识，但要真正具备说服力，就得同时利用原始知识以及基于可靠数据源所作出的见解。
All academic writers draw upon intellect, of course, but to really persuade, a writer calls both upon raw knowledge and informed opinion.
对于一部分反对知识分子参加工作的干部，尤其是主力部队中的某些干部，则应该切实地说服他们，使他们懂得吸收知识分子参加工作的必要。
The necessity of admitting intellectuals into our work should be brought home to those cadres, and especially to certain cadres in the main forces of our army, who are opposed to their admission.
一个更有说服力的论点是：“支持一个有效、平衡的知识产权体制，因为它会对你有益。”
There is a more persuasive argument: "Support an effective, balanced system of IP rights because it will help you."
一个更有说服力的论点是：“支持一个有效、平衡的知识产权体制，因为它会对你有益。”
There is a more persuasive argument: "Support an effective, balanced system of IP rights because it will help you."
应用推荐