绿色环保人士希望奥巴马运用他巨大的受欢迎程度和演说技巧来说服美国人民：阻止气候变化的成本远不及避免地球灾难给人类带来的利益。
Greens wish Mr Obama would use his immense popularity and rhetorical skills to persuade Americans that such costs are outweighed by the benefits of helping to avert planetary catastrophe.
对柏拉图的以上反驳同样运用了航船比喻，具有说服力，但最终仍没能解决柏拉图提出的挑战。
Turning the ship analogy against Plato in this way is a persuasive move, but it ultimately does not take care of Plato's challenge.
与说服父母借用家里的汽车不同，学校论文不是一个综合运用全部方法的闪击战。
Unlike negotiating for the use of your parents' car, a college paper is not the place for an all-out blitz of every type of argument.
但是在2008年的时候，几位遗传学家说服了我，他们告诉我遗传学领域已经有了十足的进步，运用相关技术手段我们会获得很多有用的结果。
But in 2008 several geneticists convinced me that the field had advanced far enough to give us a good chance of getting useful results.
本文尝试运用食品市场防御模型、说服模型和社会认知理论来解释这种数字游戏对玩主健康的影响。
Theoretical explanations including the food marketing defense model, persuasion knowledge model, and social cognitive theory are used to explain the influence of gaming on young players' health.
学习间接推销自己的方法，要运用说服和楷模的方法，而不要强迫推销。
Learn the art of selling yourself indirectly, by persuasion and example rather than by the hard sell.
因此，为提高求职成功机率，并获得梦寐以求的工作，就要学习如何运用具说服力的方式推销自己。
Therefore, to enhance your chances of success and get the job of your dreams, learn how to sell yourself persuasively.
您还可以更多地运用膈膜，这样将更加有助于语音幅度中的低音，并增加语音的响亮度，进而增强说服力。
You will also be engaging your diaphragm more, and this in turn will the lower end of your voice range and add resonance to your voice, conveying more authority.
写作：不仅可以证明你可以精辟透彻的分析，并能有效清晰有力地运用你的分析来说服读者。
Writing: : you must prove you can not only come up with an insightful and thorough analysis, but can also effectively convey your analysis clearly and persuasively to your reader.
同一律在思维实践中有着十分重要的作用，在论文写作中运用同一律，可以确保论题前后的一致性，增强文章的说服力；
Using identity law in paper writing, the consistency of papers can be ensured and the paper can be made more persuasive.
当然，所有的学术作家在写作时都需要运用自己的才识，但要真正具备说服力，就得同时利用原始知识以及基于可靠数据源所作出的见解。
All academic writers draw upon intellect, of course, but to really persuade, a writer calls both upon raw knowledge and informed opinion.
符号性说服手段，即运用设计的符号性意义引导说服对象趋向预期的态度和行为，其对消费有着重要的引导作用。
Symbolic persuasion, namely perusing consumers to the expected attitudes and behavior by designing a symbolic meaning, affords the important guiding function in consumption.
老板并不容易被说服，可是如果你好好运用自己的筹码，我想他会听你的。
The boss isn't easy to convince, but if you play your CARDS right, I think he 'll go along with you.
说服的最高境界是，运用说服技巧把自己塑造成个专家，协助其它人也能得偿所愿。
In its highest form, you use persuasive techniques to position yourself as an expert and to help other people get what they want.
预设的巧妙运用大大增强了广告语言的说服性。
The wonderful application of it can help enhance persuasiveness of advertising language.
波斯特的运用了有史以来最有说服力的广告打开市场的新产品给他带来了巨大财富。
Post's new products, marketed with some of the most persuasive advertising ever devised, brought him great wealth.
在研究过程中，运用了大量的评估案例和图表，使理论分析更具体、形象，更具说服力。
Many cases and charts are used in the study, which makes theory analysis more idiographic, visual and persuasive.
在研究过程中，运用了大量的评估案例和图表，使理论分析更具体、形象，更具说服力。
Many cases and charts are used in the study, which makes theory analysis more idiographic, visual and persuasive.
应用推荐