不要花费一大段篇幅来说明你的约翰叔叔是如何试图解决这个问题却失败了。
Don't spend a paragraph on how your uncle John tried to fix the problem and couldn't.
在早期为软件架构编写文档说明时，所使用的文本和图解表达常常不足或者不够精确。
The textual and diagrammatic expressions that were used during early efforts to document software architectures were often insufficient and imprecise.
我们将用如下不是很完备的图解，尝试为你说明这十年来发生了什么。
它的网站上有按步详细的图解说明，还有已经完成了该步工作的用户对相应步骤的评论，这些评论，给出了可能碰到的问题和完成相应工作的窍门。
Its Web site has step-by-step clear photographs, and comments on each task from customers who have already done the work, offering tips and pitfalls one could encounter.
伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样，遮住了窗外的风景，她也没有说明，如果没有被遮住这风景应该是怎样的。
Now Woolf doesn't try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn't try to explain what the view would look like if it weren't shut out.
用来说明东电公司服务地区电力使用情况的曲线图解释了原因。
The accompanying chart, describing usage in TEPCO's service region, explains why.
标准中给出了1级和2级精密度和准确度的最大允许值，误差的图解说明具体见标准。
Standard grade 1 and grade 2 is given in the precision and accuracy of maximum allowable values, see diagram to explain the specific standard error.
我们使用图解来说明问题。
如何用图解说明某些根本不存在的事物？
项目执行前，项目现场现有的动物粪便管理系统的图解说明。
Diagrammatic representation of animal waste management system existing on the project site prior to project implementation.
这些说明书用都是些图解，用最没有想象力旳方式组合旳这些零件。
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.
请用图解来说明这个机器如何动作。
超过380张照片和图解清楚说明核心概念。
More than 380 photographs and diagrams clearly illustrate key concepts.
代数方法的缺点是，用一个图解在几乎瞬间就能表达的内容，它却需要用许多行文字才能说明白。
The disadvantage of the algebraic approach is that many lines of print are needed to express what is conveyed almost instantaneously by a single diagram.
图解则是解释说明某件物品重要部位的绘图。
A diagram is a drawing that shows the important parts of a thing.
文中主要讨论卷积积分与卷积和的图解法比较，在此基础上，给出了他们各自的简易算法，并举例说明了其应用方法。
This paper compares convolution integral with convolution summation by graphic solution method, then provides different kinds of simple calculate method and explain its applied method with examples.
在1部分，详述描述，照片和图解说明每个较大的外科的程序和变化。
In Part 1, detailed descriptions, photographs, and diagrams illustrate each major surgical procedure and variations.
本文还举了两个数值例题，与数解法作了比较，说明图解法的精确性相当好。
Here, we took two quantitative examples and compared them with analytic method. It is shown that precision of the graphical method is very well.
这些说明书用的都是些图解用最没有想象力的方式组合的这些零件。这就是为什么瑞典没有太空项目。
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components. This, right here is why sweden has no space program.
用解析式及图解法的静力学分析说明了连接机构设计的正确性。
The correctness of design for the connecting mechanism was illustrated with the mechanical analysis based on the analysis method and graphic method.
如能供应此类商品，请航空邮寄一些样品、价格单以及合适的图解说明给我们。
If you can supply these items, please airmail us some samples together with your price-list and all suitable illustrations.
如在图1及图1中所示，图解说明一检测放大器的实例。
As shown in Fig. 1 and Fig. 1, an example of a sense amplifier is illustrated.
以下的图解将说明从传输一个静态页面到显示时间中从未更改。
The following illustration shows the transmission of a static file where the displayed date will never change.
文中还举例说明了图解的使用方法。
An example is properly given to explain the correct use of the homographs.
对原有的贝克曼温度计“标尺读数法”进行了改进，并对新方法作了图解说明。
A visual approach for rapid resettlement of Beckmann thermometer was given in this paper.
图解帮助说明课文。
任何更长的时间和渠道风险断层和几个小时后，试图解决这个问题，试图从失败中恢复过来，你最好尝试写说明如何一群猫。
Any longer and the channel risks faulting and after many hours trying to sort this out, trying to recover from a fail, you're better off trying to write instructions on how to herd cats.
新的研究力图解决这个分歧，他们将详细说明矮人的脑部与小脑症患者之间的区别。
The new study aimed to resolve the debate by defining the brain characteristics that distinguish" normal" modern humans from microcephalics. The authors then determined where the hobbit brain fits.
每章包含外科的技术的图解或者说明性的描述并且在程序被进行时，提供建议和金玉良言避免错综复杂。
Each chapter contains diagrammatic or illustrative descriptions of surgical techniques and provides tips and pearls of wisdom to avoid complications when the procedures are performed.
第六版包含有新的加强版应用图片，用图解说明了一系列应用。
Edition VI is packed with new and enhanced application maps illustrating a wide range of applications.
应用推荐