可下载对应各国语言的PDF说明档案。
The PDF file corresponding to the each country word can be downloaded.
若要深入了解这些差异，请思考一下说明档案如何与专案关联的案例。
To better understand the differences, consider the scenarios that illustrate how files are associated with a project.
档案从萌芽到形成直至成熟的漫长过程，说明档案并非一种自然物，而是一种人造物。
The very long course of archives developing from germination to forming and finally being mature shows that archives is a humanized content rather than a natural matter.
在那些具有点收功能的系统中，点收的目的是提供一个证据，说明档案已经在档案系统中被建立或被搜集。
In those systems where registration is used, its purpose is to provide evidence that a record has been created or captured in a records system.
本文介绍了一种有关档案信息本体在档案管理信息系统中的使用方案，并重点说明档案信息本体所起作用。
The article introduces a practical scheme of the archival information ontology in the information system of archival management, and emphasizes the role played by the archival information ontology.
所有这些档案都附有其内容和意义的简要说明。
Each is accompanied by a brief explanation of its content and significance.
随着米奇·皮莱基(《X档案》演员)的配音，详细说明每个惊人表演的纷繁难懂之处，能够亲眼饱览魔术诀窍的引人入胜的附带解密，观众一定不会失望。
With the voice of Mitch Pileggi (X Files) detailing the intricacies of each stunt, viewers will surely not be disappointed with the fascinating plethora of magic tricks their eyes can feast upon.
不过关于过去1000年的地图，最能说明问题的却是世界上最有学识的人也不知道的档案。
The most revealing thing about maps of the past 1,000 years, however, is the record of what the world’s best informed people did not know.
图1 .说明了如何组织各种各样的档案文件(在J2EE文档中被作为模块)。
Figure 1 shows how the various archives (also referred to as modules in J2EE documentation) are organized.
数字拱顶是进入国家档案馆的心，来说明如何记录可以以意想不到的方式来讲述故事的美国共同门户。
The Digital Vaults is a portal into the heart of the National Archives that illustrates how records can come together in unexpected ways to tell the story of the USA.
档案室收藏了许多研究文献及藏品，他们补充说明了博物馆的展览活动。
The Archives houses a number of research documents and collections that complement the exhibition activies of the galleries.
对森林资源档案不同类型数据的更新方法作了论述。对数据更新的流程作了说明。
The paper discusses the renewal methods for different types of data of forest resource archives, and explains the technological process of data renewal.
说明如何处置过时的档案。
说明如何指定编辑特定类型档案的方式。
Explains how to specify the way that files of specific types will be edited.
必须维护档案间的关连，以说明一连串的活动。
The links between records that document a sequence of activities should be maintained.
下表列出档案中所使用的样式以及简单的说明。
Here is a list of all styles used by the files and a short description of their use.
说明：企业证书查询系统，包含档案文档编号查询模块，管理员模块。
Certificates query system, including file document number query module, the administrator module.
其中一份上得说明复印件和存档成绩单原件相符，并加档案管理部门公章后交公证处存档。
One may note on the original copy and archive transcripts in line and add records management department seal notary office after the cross-filing.
说明如何建立新的档案或资料夹。
下列程序说明如何产生64位元应用程序的倾印档案。
The following procedures explain how to generate a dump file for a 64-bit application.
大量利用档案举办的影响，说明操作系统。
A large and descriptive exploit archive organized by affected operating systems.
国家档案馆说，并无记载说明“这段有趣的历史”是如何来到澳大利亚的。
The National Archives said there was no record of how the "intriguing piece of history" arrived in Australia.
本实用新型由于采用上述结构，具有方便存放，说明照片档案的优点。
Because the photo archive storage device adopts the structure, the photo archive storage device has the advantage that the photo archives are convenient to be stored and illustrated.
这是一个软件工程的概要设计说明书，是关于档案管理系统的，很不错的，看看吧。
This is a summary of software engineering design manual is on file management systems, very good, let's see it.
本节将说明如何比较资料夹和档案。
说明用来检视版本控制档案和资料夹属性的程序。
Describes the procedure used to view version control file and folder properties.
说明用来指定与合并关联之档案类型副档名的步骤。
Describes the steps used to specify the file type extensions associated with merging.
课程包括说明文写作，公众演说，博物馆管理，档案保存，档案记录技术及相关课程。
Coursework includes expository writing, public speaking, museum administration, archives and manuscript preservation, archival records technology, and related subjects.
课程包括说明文写作，公众演说，博物馆管理，档案保存，档案记录技术及相关课程。
Coursework includes expository writing, public speaking, museum administration, archives and manuscript preservation, archival records technology, and related subjects.
应用推荐