要养成专心预览题目、说明文字、标题和其他与图形相关的材料的习惯。
Make it a practice to preview attentively the titles, captions, headings, and other material connected with graphics.
主要说明文字和图标应该总是匹配。
每一组照片下附有照片里孩子的故事的说明文字。
Each pair of photographs is accompanied by an extended caption that tells the child's story.
那官员在统计表前加了一段说明文字。
The official prefixed an explanatory note to the list of statistics .
如果会有照片,你是否为其准备了说明文字?
If a photo is being sent have you included a caption for it?
第六个参数接受出现在建议选择窗口中的画面说明文字。
The sixth parameter accepts the display label that is shown in the proposal selection window.
乱射的说明文字将明确表示它是一个通道法术。
The hunter spell "Volley" has had its tooltip updated to reflect that it is channeled.
业务用例的说明文字确定了一系列合适的业务对象。
The text of the business use cases identified a number of suitable business objects.
药品必须以标签及说明文字标示清楚,便于辨认。
Products must be easily identified through labels and written materials.
生命之树形态:校正了说明文字里的一个拼写错误。
(插图说明文字)云彩对地球气候的调节有关键作用。
(image illustration) Clouds play a crucial role in regulating Earth's climate.
所有全部或部分复制件上都必须有此全部说明文字。
这本书写得很好,插图生动形象,说明文字简练精辟。
The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.
我们假设此可用性问题可以通过用户培训、说明文字或常识来解决。
Let's assume that this usability issue can be overcome by user training, instructional text, or common sense.
台风:低等级的该法术的说明文字显示的伤害信息有误。
Typhoon: Lower ranks of this spell displayed incorrect damage information on tooltips.
照片上的他几乎被剪切掉了,名字也没有出现在说明文字中。
He HAS almost been cropped from the photograph, and his name is a blank in the key.
这些照片和说明文字发表在2001年国家地理杂志的马可波罗系列上。
These photos and captions were published in a 2001 National Geographicmagazine series on Marco Polo.
清单10显示了我们想要支持的样式标签以及关联的说明文字。
Listing 10 shows the style tags that we want to support and the associated labels.
由于社会、文化等的因素,照片使用时的说明文字有很大的变化。
Great changes have been witnessed in the caption of the photo due to social and cultural factors, etc.
但是我发誓,绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。
But I swear, there is no deal on the photos (with the exception of adding descriptive text).
说明文字标明了你所处的位置——室内还是室外,地点,以及大概的时间。
A slugline tells you where we are – interior or exterior, location, and approximate time.
馆长的一些选择似乎有些独辟蹊径,他附注的说明文字增色甚少,而且有时夸大其词。
Some of the curator’s choices seem a bit odd and the written descriptions, which add little, are occasionally heavy-handed.
说明文字标明了你所处的位置——室内还是室外,地点,以及大概的时间。
A slug line tells you where we are - interior or exterior, location, and approximate time.
照片拍摄地的确定可以提高图片搜索技术,使得照片不在那么依赖说明文字或者相关文字。
Identifying the locale of a photo could enhance image search techniques, making them less dependent on captions or associated text.
照片拍摄地的确定可以提高图片搜索技术,使得照片不在那么依赖说明文字或者相关文字。
Identifying the locale of a photo could enhance image search techniques, making them less dependent on captions or associated text.
应用推荐