说完这番话，我给了他十美元。
说完这番话，他匆匆离开了。
说完这番话之后，他抬头去找它们的鸟巢。
Then he looked up to find the nest from which they had fallen.
众神之王说完这番话后，就返回了他在天国的家。
Having said this, the god returned to his heaven world home.
他说完这番话，便立即离开了这间屋子，像他进来时一样悄无声息。
Immediately after these words he left the room, as silently as he had entered it.
今天我已经浪费了大家太多时间，再次感谢大家能听我说完这番话。
I have already wasted everybody's very much time today, master of thanks can listen to me finish speaking this times of words once again.
在说完这番话之后，默多克先生买下了MySpace，一个在线博客和社交圈网站，很受年轻人欢迎。
Soon after this speech, Mr Murdoch bought MySpace, an online blogging and social-networking site wildly popular with young people.
今天，在我说完这番话后，我有了新的梦想，永远为自己的梦想勇敢地奋斗，永远满怀着希望，永远相信成功就在不远处！
Today, when I finish this sentence, I have a new dream for your dreams, never, never bravely struggle with hope, never believe that success so far!
听了这番话，一个年轻的徒弟大叫道：“这教的不是怎么生活，而是怎么死亡。”说完夺门而出，再无回头。
On hearing these words, one of the younger disciples cried, "This sort of teaching is not for the living but for the dead", and walked away, never to return.
听了这番话，一个年轻的徒弟大叫道：“这教的不是怎么生活，而是怎么死亡。”说完夺门而出，再无回头。
On hearing these words, one of the younger disciples cried, "This sort of teaching is not for the living but for the dead", and walked away, never to return.
应用推荐