这就我们说善意的谎言的原因。
我们有时也说善意的谎言。
她喜欢说善意的谎言。
真正的朋友会避免说善意的谎言，而会说实话。
True friends avoid telling white lies and tell the truth instead.
你可以说一个善意的谎言。
尽管这么说有些转移重点，但部分严肃的谎言是善意的。
Although, distractingly, even some serious lies can be good.
请想想你曾经说的每一次谎，哪怕只是小小的谎言，甚至只是点善意的谎言，那是因为你在害怕什么而说谎吗？
Think of all The Times you might have been dishonest, even just a little, even just by telling a little white lie? What were you afraid of?
但是善意的谎言说的多了，好事也变成坏事了，比如说男人专捡女人喜欢听的说，时间长了，反倒害女人落下个不明事理的毛病。
But kind lies can be too much of a good thing if a man habitually says only what his partner wants to hear. It sets the woman up for rude awakenings.
谎言有许多不同的种类。比方说：善意的谎言，动机高尚的谎言，对小孩说的谎话等等。
There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, a lie-to-children, etc.
和一个白色(善意)的谎言(“我说我不会给奥巴马投票，但我会偷偷投给他。”)
And a white lie " I say I am not going to vote Obama, but secretly I will."
你可以说一个善意的谎言，说它很好看。
海伦：这只是一个善意的谎言，善意的谎言是指为了避免让某人感到不快而说的谎话。
Helen: it was just a little white lie - a lie that's told just to avoid upsetting someone.
我跟家人说的都是善意的谎言。这些跟你没有关系。
But the little white lies that I tell my family are none of your business.
有些人认为将真实情况告诉病人可能冒风险，会催毁病人的希望，使病情更糟，所以最好对病人说善意谎言。
Some people hold that telling patients about their true conditions may risk destroying their hope, which may make the illness even worse. So it's better to tell the patient a white lie.
虽然萨拉的发型真的很难看，詹姆斯对她撒了善意的谎言，说这是个很好的改变。
Even though Sarah's haircut was really ugly, James told her a white lie by saying it was a good change.
人们说的这些善意的小谎言是为了掩饰我们真正想说的话。
Often little white lies can paper over what we actually want to say.
“这只是一个善意的谎言，”周说，同时，她怪男人们不切实际的期望。
"It's just a white lie," Zhou said. Besides, she blames men for holding up these unrealistic expectations.
虽然你伤了我，但是我依然对你撒了善意的谎言，我说我没事。
Even though you hurt me deeply, I still told you a white lie by saying I had no problems.
但是研究者发现，这些看似微不足道的善意谎言给说这些话的人都带来了些负面影响。
But these little white lies have negative repercussions for the people who tell them, the researchers say.
但是研究者发现，这些看似微不足道的善意谎言给说这些话的人都带来了些负面影响。
But these little white lies have negative repercussions for the people who tell them, the researchers say.
应用推荐