我总是唯一的,但是有时候我时间旅行的时候会去一些地方,我还是我,但是你也可以说有两个我,甚至是更多。
There's always only one me, but when I'm time traveling sometimes I go somewhere I already am, and yeah, then you could say there are two. Or more.
我问了一些本地人,他们说那是个危险的地方。不过我的澳大利亚朋友说他可以帮我找到一个背着背包去老挝的工作(泽注:“金三角”的一部分就在老挝)。
I’ve asked some of the locals about this place and they say that it’s very dangerous, but my Australian friend said that he could help me find work carrying backpacks into Laos.
一个逃无可逃的事实让我的担忧火上加油,我13岁的儿子说我如果用他的艺名“假毛儿”,就可以把他的事写出来,这与小霸王通常具有的一些特征相吻合。
Adding fuel to my fears was the inescapable truth that my 13-year-old son, who says I can write about him if I use his stage name, Jamal, shares many of the traits bullies commonly have.
“我只是觉得拍这部电影是对的,”陆川说,“我以为我可以向国人传达一个新的想法,并且能够说服一些对战争有固执偏见的人。
“I just thought it was the right thing to do, ” says Lu. “I thought I could deliver a new message and perhaps persuade some people who had mistaken ideas about the war.
目前我唯一可以说的就是,如果Adobe想在BlazeDS中添加gds的一些或全部特定功能,我一定认为合并是一个合适的选择。
The only thing I can say for now is that if Adobe wants to put some or all GDS specific features in BlazeDS, I will certainly consider merging as a good option.
记者:波莉创造了一个非凡的项目,可以说,这使我有机会去观看一些事物,而这些事物是在其他地方看不到的。
Reporter: Polly created a remarkable program that, I should say, gave me the opportunity to see things I wouldn't have otherwise.
女巫听了之后气慢慢消了一些,对他说:“如果事情真像你说的这样,我可以让你随便采多少莴苣,但我有一个条件:你必须把你妻子将要生的孩子交给我。
My wife saw your rampion from the window, and felt such a longing for it that she would have died if she had not got some to eat.
我们还可以查到一些其他解释,我不能说它们都是错的,就像我说“时间就是时间”一样,或者绝大多数解释都是描述了一个时间的发生过程。
We could still find out some other definitions, which I could hardly say they were wrong, such as I said "time is time," or most of them described a process of time occurrence.
然后很久以前,因为我和另外两个和我的生活没有联系的人,因为一些机缘,我们联手做了一个社团,可以说我们是三股不同的力量汇在一起了。
And then a long time ago, because I and my life is not linked to the two people, because some chance, we do a associations together, you can say that we are with three different forces together.
孔子说:“每三个人中,就必然会有一个人可以做我的老师,因为每个人必会知道一些那两个人所不知道的事情,我跟这个人去学习他的好的一面;
Confucius said:"Among every three people I am with, one of them will be my teacher. Everybody knows something which the other two people do not know. I learn the good parts from that person."
孔子说:“每三个人中,就必然会有一个人可以做我的老师,因为每个人必会知道一些那两个人所不知道的事情,我跟这个人去学习他的好的一面;
Confucius said:"Among every three people I am with, one of them will be my teacher. Everybody knows something which the other two people do not know. I learn the good parts from that person."
应用推荐