她一直不很愿意说出自己的计划。
她迟迟不愿说出自己的经历。
我小心地以清楚地说出自己想要的东西开始。
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
为什么他们不能不再小心翼翼，而是说出自己的心里话？
Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?
几乎每个人都在睡觉时做梦，但并不是所有人醒来时都能清楚地说出自己的梦。
Almost everyone has their dreams while they sleep, but not all of them can tell their dreams clearly when they wake up.
有时打电话的人不能清楚地说出自己在哪里，但这并不重要。
Sometimes the caller can't tell clearly where he is, but it doesn't matter.
提问是一个有力的工具，尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
这可能会阻碍你做出决定、大声说出自己的想法，并让你的个人技能和优势得到认可。
This can hinder your ability to make decisions, speak up and gain recognition for your individual skills and strengths.
鹦鹉坚决不肯说出自己的年龄。
是时候说出自己的梦想和爱情了。
It's time to bring out the dreamy, loving and compassionate side of yourself and let it shine.
人们不害怕说出自己的想法。
往前一步，说出自己的名字。
记者都想把说出自己想法的人关进监狱？
Journalists wanting to jail someone for speaking their mind?
它能让其他人在邮件中听到你说出自己的名字。
对于那些害怕说出自己观点的人来说，道理也相同。
The same goes for people who are afraid to say their opinions.
或许这也与总是生活在一个提倡说出自负观点的人群中有关。
Perhaps, too, there may be something about living always in a crowd that encourages loud and overconfident opinion-giving.
你可以很准确地说出自己银行账户上的数额，甚至能精确到毫厘。
You probably know exactly how much you have in your bank account, Virgo, right down to the last penny.
为了摆脱那些粘人的家伙，她们不得不很友好地说出自己的号码。
They feel they have to give their number out to be friendly (and to get a guy to go away if he's hitting on her).
第三，他知道神会让他说出自己的感觉，也相信神对他的爱是不变的。
Third, he believed God would let him say what he felt and still love him.
那个无家可归的男子仍然在大街上，他神志不清，无法说出自己的名字。
The homeless man was still out in the street, but he was too delirious to give his name.
首要的原因可能是，他们害怕一旦说出自己的秘密，伴侣会离他们而去。
The prime reason for this may be, that they fear that their partner would leave them if they open up their secrets.
在周一晚上，我要求美国人民在辩论中说出自己的想法，反响非常强烈。
On Monday night, I asked the American people to make their voice heard in this debate, and the response was overwhelming.
自那以后，她得到了许多来自同事的帮助，这使她有胆量说出自己的想法。
Since then, she's gotten a lot of support from colleagues, which has emboldened her to speak her mind.
由于有了这个信念，我更有勇气说出自己坚持的想法--不管别人同意与否。
In the process it has empowered me to say what I think--whether others agree or not.
他们反复的告诉我，总有一天，我可以不用舌头打卷就可以说出自己的名字。
They repeatedly told me that one day I’d be able to say my name without tripping over my tongue.
鼓励每个人说出自己的想法——并且请大家对你对团队的管理程度如何发表评论。
Encourage everyone to speak their mind — and always ask for critiques of how well you've been managing the team.
从那以后，我一直鼓励自己说出自己的观点，这样我回过头来的时候就不会后悔。
Since then, I have encouraged myself to speak out so that I wouldn't look back with regret.
这是你们可以被拍摄的机会，可以说出自己的评论，欧文·辛格可以直接答复你们。
This is your chance to be on film, making a telling comment that Irving Singer can reply to.
这是你们可以被拍摄的机会，可以说出自己的评论，欧文·辛格可以直接答复你们。
This is your chance to be on film, making a telling comment that Irving Singer can reply to.
应用推荐