别压抑自己，说出事实，你认为的事实。
但我知道，这是说出事实的时候了。
他敢不敢对你说出事实来？
我同意说出事实真相。
这真的只是说出事实，你需要挖掘资源，更广泛地呢？
It really is just stating the fact that you need to tap into resources more broadly, then?
在他们严厉询问他3个小时后，他终于说出事实的真相。
After they had grilled him for 3 hours, he finally told them the truth.
拉夫桑贾尼自愿用形象的措辞说出事实遭到了伊朗保守派的强烈批评。
Karroubi's willingness to speak out in such graphic terms has drawn a barrage of criticism from Iranian conservatives.
有的时候，或者说所有时候，一个领导者解决问题的最好方法，就是说出事实，让一切过去。
Sometimes, or always, the best way to deal with issues as a leader is to get them out in the opening and get them over with.
如果你准备去领导一个Agile团队，你需要拥有勇气说出事实，并鼓励你的团队成员也说出事实。
If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well.
如果她放纵自己到感情里她将不得不说谎，要不然说出事实真相，以她的地位这两种后果都同样糟糕和不便。
If she abandoned herself to her feelings she would have to lie, or else to tell the truth, and in her position either would have been equally terrible and inconvenient.
圆滑就是要温和得说出事实的真相，考虑一下你的话会给别人造成一种什么样的影响，在讲话之前要先考虑清楚，怎样才能不伤害到别人。
Tact is telling truth kindly, considerate of how your words affect others' feelings. Think before you speak, knowing what is better let unsaid.
“这对讲出事实非常重要，”Medvedev先生正在国家电视台对俄国人说。
"It is very important to tell the truth," Mr Medvedev now tells Russians on state television.
这只是玛丽.塞斯身上发生的奇怪事件之一，更奇怪的还在后面，她出事的那个房间一直没人再进去过，事实上，那间屋子的温度与物体燃烧时的温度差不多，按理说如此高温下房子早就起火了，但却并非如此。
Even more oddly, it seems the fire only after the body of Mary Reseer. The room where the incident occurred, is still intact.
他们喜欢你说：‘不，不，不，你们弄错了，这才是对的’，而且，你得再一次列举出事实来。
They like it when you say, 'no, no, no, you got it wrong, this is what is right' and you lay out the facts, again, "he said."
他们喜欢你说：‘不，不，不，你们弄错了，这才是对的’，而且，你得再一次列举出事实来。
They like it when you say, 'no, no, no, you got it wrong, this is what is right' and you lay out the facts, again, "he said."
应用推荐