我想说“我爱你”，但这话怎么也说不出口。

I tried to say 'I love you,' but the words wouldn't come out.

《牛津词典》

当她说我爱你的时候，我都说不出话来。

I was speechless when she said I love you.

youdao

你知道吗？我一直都爱着一个人。爱得好苦。我想对她说我爱你但是我说不出口。

Do you know what? I always love a person. Love is hard. I want to say I love you but I can not say.

youdao

她欢欣若狂，说不出来，唯一能讲出的几个字就是“我爱你，我爱你！”

She was too deliriously happy to speak, and the only words she could have said were, "I love you, I love you!"

youdao

不知道为什么，我突然爱上了你，但是我很被动，怎么也说不出口我爱你，怎么办？

I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?

youdao

不知道为什么，我突然爱上了你，但是我很被动，怎么也说不出口我爱你，怎么办？

I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?

youdao