她的父亲等待着,没有说一句话。
克拉拉几乎每说一句话就停下来,因为她得四处看看。
Clara stopped after nearly every sentence, for she had to look around.
他与我擦肩而过而没有说一句话。
只要你说一句话他们就会同意的。
只要你说一句话,我的仆人就必好了。
只要他说一句话,一切问题就解决了。
没有说一句话他离开了房间。
他没有跟任何人说一句话。
她非常骄傲,不肯放下架子同我们说一句话。
She is so proud that she will not condescend to speak to us.
你只能对他们说一句话。
我父亲也喜欢说一句话。
我没有听到他说一句话,只是转身,开枪。
他们边吃边笑,坐了整个下午,没有说一句话。
They sat there all afternoon eating and smiling, but they never said a word.
我想让你们每个人说一句话以便引用在报纸的专栏文章上。
没有说一句话。
它每说一句话就要骂一句;而它说的那些话也很粗鲁。
Every other word was a curse: those that weren't curses were to say the least, rude.
我也自以为不配去见你,只要你说一句话,我的仆人就必好了。
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
我也自以为不配去见你,只要你说一句话,我的仆人就必好了。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
相反,她没有说一句话,而是晃晃悠悠地从我身边走开,面对着墙壁。
Instead, without saying a word, she rolled away from me and faced the wall.
或者我们也可以说一句话只有在你能正确使用它时,他才算是属于你的。
Or we can say a sentence is not your own until you can use it correctly.
他们下了公交车,两人沉默的走过了两个街区到了她家,谁也没有说一句话。
They walked the two blocks from the bus stop to her building without speaking.
她有三天没跟她嫂嫂说一句话了,可是她也不再怨天尤人了,这使我们深感宽慰。
She had never spoken a word to her sister-in-law for three days; but she had likewise dropped her fretful complaining, and we found it a great comfort.
同时,”不幸“的女人,直接一步跨过钞票,抿着自己的咖啡没对这个商人说一句话。
The "unlucky" woman, meanwhile, stepped right over the cash, and sipped her coffee without saying a word to the same businessman.
但是,他沿着桥走了45分钟,没有人看出他的绝望或是和他说一句话,因此他就跳了。
He walked around on the bridge for 45 minutes and no one recognized his despair or said a word to him, so he jumped.
理查兹没有说一句话,把她抱起来,抱到那个婴孩睡觉的小床上,让她在他的身旁躺下。
Richards took her without a word, and carrying her to the little bed in which the infant was sleeping, laid her down by his side.
百夫长回答说,主阿,你到我舍下,我不敢当。 只要你说一句话,我的仆人就必好了。
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格,不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格,不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
应用推荐