风险额外增加的原因在于久坐不动会使胆固醇的含量升高，并诱发炎症。
The reason for the extra risk may be the effect prolonged sitting has on cholesterol and inflammation.
而长期保持坐着的状态会是胆固醇的含量升高，同时可能诱发炎症，这便使又增加了患病的几率。
The reason for the extra risk may be the effect prolonged sitting has on cholesterol and inflammation。
这一机制还未清晰完整地阐释，但是绿茶减轻紫外线照射诱发炎症的能力被认为可能是影响该过程的一个重要因素。
The mechanisms by which this is achieved remain unclear, but it is thought that the ability of GTPs to reduce the inflammation associated with UV exposure may be an important factor in this process.
更多需要了解的问题是有关凝血酶多重功能的作用，凝血酶是血凝级联反应的终酶，同时也具有诱发炎症反应的作用。
More problematic is the multifunctional role of thrombin, the terminal enzyme in the coagulation cascade, which is also capable of stimulating an inflammatory response.
这些老化细胞会释放出引发炎症的化学信号，并进一步诱发肿瘤。
Such cells also emit chemical signals which promote inflammation, and thus encourage tumours.
这些老化细胞会释放出引发炎症的化学信号，并进一步诱发肿瘤。
Such cells also emit chemical signals which promote inflammation, and thus encourage tumours.
应用推荐