而且对有些患者我们还要诱发其产生危及生命的心律失常来测试，以保证除颤器能正确识别并完成对心脏的去颤。
And in some patients we test the defibrillator by causing the heart to go into a life-threatening rhythm, to make sure the defibrillator can recognize it and shock them out of it.
“变形”硅是所有最新的处理器的基本组成部分，原因是：晶格里应变诱发的形变提升了处理器的性能。
Strained silicon is a fundamental component of all recent microprocessors. The reason for its success is that local strain-induced deformation in the crystal lattice improves processor performance.
在接受永久性植入式心脏除颤器的患者中，137次诱发事件中心室颤动被100%成功发现。
Among patients who received a permanent subcutaneous ICD, ventricular fibrillation was successfully detected in 100% of 137 induced episodes.
通过基于稳态视觉诱发电位构造的脑-机接口获取控制指令，通过可编程逻辑控制器(PLC)控制机械手完成规划的动作。
We could obtain dictates in the steady-state visual evoked potential (SSVEP) and can control the spatial movement of the artificial limb through a programmable logic controller (PLC).
用理论和数值的方法，首次研究了扭摆器中相干同步辐射效应诱发的微束团不稳定性。
We studied the microbunch instability in wigglers induced by coherent synchrotron radiation (CSR) theoretically and numerically for the first time.
前言：目的：研究基于视觉诱发电位的脑机接口视觉刺激器。
AIM: to design a visual stimulator used for brain-computer interface (BCI) based on visual evoked potential (VEP).
实验结果表明，螺旋管管束的流体诱发振动响应与直管相比存在一定的差别； 200MW高温气冷堆蒸汽发生器的设计避免了管束的大振幅振动。
The experimental results reveal the difference between helical tubes and straight tubes on flow induced vibration, and the design for 200MW HTR steam generator avoids large amplitude vibration.
大量水滴尤其是雾状水滴的存在，将诱发多处新增电晕区而导致整个反应器内可能有非平衡等离子体反应。
Lots of drips in the air reactor, especially the spray may induce many new corona areas and result in the reaction of non-thermal plasma in the whole area of the reactor.
结论亚急性BHT大剂量染毒可造成大鼠肺、肝等脏器功能性和器质性损伤，BHT可诱发肺巨噬细胞凋亡的产生。
Conclusion BHT may cause functional and organic damage of lung and liver, and it can induce apoptosis to pulmonary macrophage in rats.
对该问题的研究解释了由高压直流输电系统控制器诱发汽轮发电机组轴系扭振的机理。
Through studying, the mechanism of the subsynchronous torsion oscillation caused by the controller of HVDC system has been understood.
图像处理器(62)根据由具有不同的加权的所述至少两组RF脉冲诱发的共振计算电容率图。
An image processor (62) computes electric permittivity maps from resonance induced by the at least two sets of RF pulses with different weighting.
大气中子是这一区域诱发元器件发生单粒子效应最主要的原因，严重威胁着临近空间飞行器安全、可靠地工作。
Atmospheric neutron is the main radioactive particle in the near space that induced single event effects (SEE) and seriously imperils the safety of the aircraft at this altitude.
根据两相流诱发振动的机理与有关文献中的实验数据，笔者推荐的振动分析方法可用来预测稀醋酸酐冷凝器的振动。
Basing on the mechanism of two-phase flow-induced vibration and data from literatures, the authors recommend a method to engage in vibration analysis of dilute AA a...
作动器速率饱和会产生附加的时间延迟，使系统稳定性大大降低， 并增加了驾驶员诱发振荡（PIO） 的趋势。
When actuators are saturated, the additional time delay would occur, which drastically reduces the stability margins of the closed loop and increasest her isk of pilot-induced oscillations (PIO) .
作动器速率饱和会产生附加的时间延迟，使系统稳定性大大降低， 并增加了驾驶员诱发振荡（PIO） 的趋势。
When actuators are saturated, the additional time delay would occur, which drastically reduces the stability margins of the closed loop and increasest her isk of pilot-induced oscillations (PIO) .
应用推荐