只看那15.2%的“激增”是有误导性的。
Looking only at that 15.2 percent "surge" would be misleading.
别忘了这通常是误导性的信息，而且有时是有害的。
Don't forget it's often misleading information, and sometimes harmful.
近年来，一些公司因使用误导性的环保标签而被起诉。
A handful of lawsuits have been filed in recent years against companies accused of using misleading environmental labels.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体，而它确实是误导性的比喻。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
然而，如此鲜明的对比是误导性的。
这不是一个具有误导性的标题。
但是和冷战的这种对比是有误导性的。
结果很简单：这些故事是有误导性的。
2014年限期是误导性的。
我想这真是一个有误导性的反驳。
这一表述不是没有好处，但同时也是误导性的。
While not without some merit, the formulation is misleading.
选举的次数可以是误导性的。
但是首相一定知道，这个答案，至少是误导性的。
As the prime minister must have known, this answer was, at best, misleading.
然而，这只是这个故事的——有误导性的——一面。
不要说任何误导性的言语，如果他们缺乏语境。
Don't say anything that would misrepresent your message if it was taken out of context.
结果很简单：这些故事是有误导性的。不要误解你的读者。
The bottom line is simple: These stories are misleading. Don't mislead your readers.
这是因为把挥霍浪费作为诊断结果是不全面的、误导性的。
This is because the profligacy diagnosis is incomplete, and thus misleading.
有时你会得到一个误导性的错误信息，把你引向一个错误的方向。
Sometimes you get misleading error messages that point you in the wrong direction.
两个竞选班子都抱怨说对手的攻击性广告时常有错误和误导性的内容。
Both campaigns complain that their opponent's attack ads are often inaccurate and misleading.
新的研究表明，一些老话往好里说是误导性的，有时则甚至是完全错误的。
New research suggests that some long-held claims are at best misleading and sometimes just plain wrong.
也解释了为什么美国资助扩大含工薪税的失业保险这一提议是误导性的。
And it is why American proposals to finance an extension of unemployment insurance with payroll taxes are misguided.
宣誓书中称，“所谓的法案针对的是禁止与药品、巫术相关的，具有误导性的广告。
The said Act is aimed at prohibiting misleading advertisements relating to drugs and magic remedies.
委员会表示，他们的口号“人人都需要牛奶”是错误的，误导性的以及欺骗性的广告。
It cited the slogan, "Everybody needs milk" was false, misleading, and deceptive advertising.
委员会表示，他们的口号“人人都需要牛奶”是错误的，误导性的以及欺骗性的广告。
It cited the slogan, "Everybody needs milk" was false, misleading, and deceptive advertising.
应用推荐