因此，这些广告会误导孩子和他们的父母。
As a result, these advertisements could mislead children and their parents.
在可能会误导儿童观众的广告手法中，“制造幻想”是较常见的手法之一。
Fantasy is one of the more common techniques in advertising that could possibly mislead a young audience.
人们对于广告商误导战略的关注普遍在于他们夸大其词的地方。
General concern about misleading tactics that advertisers employ is centered on the use of exaggeration.
广告是为愚弄消费者而设计的误导内容的很好的例子。
The advertisement is a perfect example of misleading content designed to fool consumers.
据英国广告监察部门称，奢侈品品牌路易·威登误导大众——暗示其昂贵的皮包是手工制作而成。
The luxury goods brand Louis Vuitton misled the public by suggesting its expensive leather bags were hand-made, according to the British advertising watchdog.
大部分广告的目的是说服人们去买一款产品或一项服务，为了达到这个目的他们常常在介绍上做手脚或者是提供误导的信息。
Most ads try to convince people to buy a product or a service and to achieve this they may use manipulation or misleading messages.
保护消费者免受劣质产品和误导性广告的侵害。
The protection of consumers form poor products or misleading claims.
该部门在年度报告里称，绝大部分投诉者觉得他们被广告误导或冒犯。
The vast majority of complaints to the ASA came from members of the public who felt "misled or offended", its annual report said.
第四条广告不得含有虚假的内容，不得欺骗和误导消费者。
Article 4 Advertisements shall not resort to any falsehood to a deception or misleading to the consumers.
英国已经禁了俩个苹果公司的广告，说他们对自己的手机的广告是蒙骗误导加跑火车。
The U.K. Advertising Standards Authority banned two iPhone 3G advertisements, deeming them misleading for exaggerating the speeds and internet capabilities of the handset.
疯狂误导：图片上的广告中，在桂林的老虎'乐园'是彻头彻尾的乌托邦。
Wildly misleading: the image on an advert for the tiger 'park' at Guilin has no relation to the reality.
25人们不应该被两类任何人不用医生处方就可以买到的感冒药Coldex和Cold - Away之间的广告战所误导。
People should not be misled by the advertising competition between Coldex and Cold-Away, both popular over-the-counter cold medications that anyone can purchase without a doctor's prescription.
他们或许能通过误导性的广告暂时愚弄一些人，但时间不会太长，因为庆幸的是，公众有良好的意识，他们不会一而再地去购买劣质商品。
He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
监管人员说很多观众都抱怨这则广告带有误导性和攻击性，因为广告暗指当女人渐渐变老的时候，美容注射手术就成了一个“自然或者不可避免的过程”。
The regulator said that "many viewers" had complained the AD was misleading and offensive because it impled that cosmetic injections were a "natural or inevitable step" for women as they got older.
两个竞选班子都抱怨说对手的攻击性广告时常有错误和误导性的内容。
Both campaigns complain that their opponent's attack ads are often inaccurate and misleading.
第一个基本上来说就是一个错误导向的广告问题。那就是照片本身并没有正确体现普通大众对产品使用后效果的期望值。
The first is basically a false advertising issue: that the photographs do not accurately represent results that the average woman can expect from using the product.
宣誓书中称，“所谓的法案针对的是禁止与药品、巫术相关的，具有误导性的广告。
The said Act is aimed at prohibiting misleading advertisements relating to drugs and magic remedies.
误导人的广告是一个首要原因。
平等机会大臣就称其为‘误导性’的广告。
这位医生提出这则广告还暗指科学界支持在国际皮肤病学会议上的这份报告，这一点也具有误导性。
The doctor also argued that the ad misleadingly implied that the scientific community supported the paper presented at the WCD.
委员会表示，他们的口号“人人都需要牛奶”是错误的，误导性的以及欺骗性的广告。
It cited the slogan, "Everybody needs milk" was false, misleading, and deceptive advertising.
一方面，广告经常误导我们。
同为社会党人的机会平等大臣BibianaAido在评论这段视频时说，"如果那是真的，那么投票参与度将会大幅上涨，但我认为我们是在做一个误导性的广告。"
The Socialist equality minister, Bibiana Aido, said of the video: "If it was true, electoral participation would go up greatly, but I think we are dealing with a misleading advert."
广告让人们痴迷于追求奢侈，有时甚至误导或欺骗人们。而且过多的广告将浪费掉我们的时间。
Advertisements attract people to pursue luxuries and sometimes mislead or cheat people. Too many ads will kill our time.
但是广告的负面对误导消费者。
But the negative sides of advertisements will mislead the customers.
但是广告的负面对误导消费者。
But the negative sides of advertisements will mislead the customers.
应用推荐