现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。
You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
包括文本翻译，字典，语音翻译，以及即时翻译。
Translation tools include a text translator, dictionary, text to speech translator, and an IM translator.
该应用提供为其中一部分语言提供语音翻译服务。
The service provides text to speech capability for a subset of those languages.
该应用不提供一些语言的语音翻译，比如希伯来语、泰国语以及越南语。
The app did not offer spoken translations in certain languages, such as Hebrew, Thai and Vietnamese.
发言人表示，微软公司将继续努力，以便为更多语言提供语音翻译服务。
Microsoft continues to work on adding more languages that do support spoken translation, the spokesman added.
([gm 99nd])已经开始讨论在其手机中加入即时语音翻译功能。
Already, [gm99nd] is talking about adding instantaneous voice translation to its phones.
在2014年索契奥运会前，索契公共汽车站将装备几种语言的语音翻译机播报站名。
Sochi will equip bus stops with voiced translators to several foreign languages by Olympic Games 2014.
如果用户说，埃菲尔铁塔，结果可能变为奥利奥曲奇，而且在这些例子中，有多少是你们的语音翻译，无法处理的呢？
If the user said Eiffel Tower it could end up Oreo cookie and how many of those instances are just something that your voice translation can't handle?
一些语音识别软件甚至可以识别一种语言的话语，并将其翻译成另一种语言。
Some speech recognition software can even hear words spoken in one language and then translate them into another language.
即使如此，但有许多流行技术，比如语音识别，机器翻译，以及IBM那台击败人类国际象棋大师的计算机“深蓝”似乎都像是人工智能的某种萌芽。
Even so, there are many current technologies, such as speech recognition, machine translation, and IBM's human-beating chess grandmaster Deep Blue, that would have seemed like AI at the beginning.
无人驾驶汽车、语音识别和翻译等技术性成就，不久前还是一个遥远的梦想，现在已成现实。
Technological feats such as self-driving cars and voice-recognition and translation programmes, not long ago a distant hope, are now realities.
显然，为了它能工作顺利，你需要结合一种高精度的机器翻译和高精度的语音识别，那就是我们正努力解决的问题。
'Clearly, for it to work smoothly, you need a combination of high-accuracy machine translation and high-accuracy voice recognition, and that's what we're working on.'
BBN公司的TransTalk由语音识别引擎、机器翻译引擎和文本-语言生成引擎组成。
BBN's TransTalk consists of a speech-recognition engine, a machine translation engine and a text-to-speech generation engine.
网站还支持文字转语音功能 ——点击翻译结果旁的喇叭图标，便能听到它的发音。
They also added text-to-speech support for English translations — just click the speaker icon to hear your translation.
这项技术也支持翻译搜索，可以把查询内容翻译成另一种语音进行搜索，再把结果进行翻译后返回。
This technology also allows us to support translated search where the query gets translated to another language and the results get translated back.
一种语言引进外来词和语音时，通常将其翻译成该语言的书写系统。
Normally when foreign words and sounds are imported into a language, they are rendered into that language's writing system.
尽管自动文本语言翻译目前相当有效，语音识别还是十分具有挑战性的。
Although automatic text translators are now reasonably effective, voice recognition has proved more challenging.
屏幕阅读器（Screenreader）将文本翻译成语音，并为盲人“读”的软件。
Screen readers that translate text to speech and "read" the software to people who are blind.
基于Google的现有自动翻译系统，新开发的软件将利用语音识别系统来翻译实时对话。
Based on Google's existing software for automatically converting websites and documents into a different language, it would use a voice recognition system to translate real-time speech.
谷歌把大量财力和技术资源投入到了一系列数据挖掘和人口智能系统之中，从语音识别到机器翻译再到计算机视觉，不一而足。
Google has shoveled vast financial and engineering resources into a collection of data mining and artificial intelligence systems, from speech recognition to machine translation to computer vision.
语音识别：有关辨认主要说话用词作为指令的系统。它可以用音波特性或声调振福节拍作翻译。
Speech recognition: Pertaining to systems that recognize key spoken words as commands. These may be interpreted from waveform or vocal chord vibration patters.
如同一开始出于非常简单的技术需求而出现的文本自动翻译系统，Google希望，这一语音实时翻译系统能在其全球广大用户群的帮助下不断完善
And as with automatic text translation, what may begin as a fairly primitive technique will, Google hopes, become more sophisticated with the help of millions of users around the world.
Gadget网站上从中文翻译过来的评测报告，苹果皮还无法支持3g网络，而且从iPodTouch上拨打电话时语音会有一些小小的延迟，同时，苹果皮现在也还不能支持删除和转发短信等等。
Gadget, the Apple Peel does not support 3g, there's a small lag time when calls are made from the iPod Touch and deleting and forwarding text messages is not available among other minor complaints.
并支持语音识别输入，让您翻译更轻松！
Support speech recognition input, let you translation more easily!
本文为应用于旅馆房间预订领域的口语翻译系统建立了语音识别器。
The paper establishes the speech recognizer for spoken language translation system using in hotel reservation field.
文章从语音、词汇、翻译和语法四个方面探讨了联想与比较法在词汇教学中的具体应用情况。
The paper discusses the particular application of associative and comparative approaches in English vocabulary teaching from pronunciation, vocabulary, translation and structure.
人类的语音、文字、情感和思维方式的同一性为翻译工作提供了基础。
Identity in human speech sounds, writing system, emotion and mode of thinking lays the foundation for translation.
词义排歧在机器翻译、信息检索、句子分析和语音识别等许多领域有重要的作用。
Word sense disambiguation (WSD) plays an important role in many areas of natural language processing such as machine translation, information retrieval, sentence analysis, speech recognition.
其他的比如机器翻译（MT）、语音合成、自动分类、自动摘要、自动校对等等，都需要用到分词。
Others such as machine translation ( MT ), speech synthesis, automatic classification, automatic summarization, automatic proofreading etc. , require the use of word segmentation.
其他的比如机器翻译（MT）、语音合成、自动分类、自动摘要、自动校对等等，都需要用到分词。
Others such as machine translation ( MT ), speech synthesis, automatic classification, automatic summarization, automatic proofreading etc. , require the use of word segmentation.
应用推荐