一艘美国大军舰,密密麻麻布满了100多副巨型铜质天线,为舰上武器、雷达及语音数据通信收发信号。
BIG American warship bristles with more than 100 large copper antennae that send and receive signals for its weapons, its radar and its voice and data communications.
一艘美国大军舰,密密麻麻布满了100多副巨型铜质天线,为舰上武器、雷达及语音数据通信收发信号。
A BIG American warship bristles with more than 100 large copper antennae that send and receive signals for its weapons, its radar and its voice and data communications.
HFMR AN/PRC-150提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。
The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.
新系统将确保语音和数据通信、车辆和个人的自动定位以及连接高速数据应用能力。
The new system will ensure voice and data communication, automatic vehicle and personal location and the capacity to connect to high speed data applications.
RF-7800V可以很便捷地与战斗管理系统集成在一起,向各层级用户提供实时网络化语音和数据通信。
The RF-7800V also provides easy integration with Battle Management Systems for time-critical BMS reports, while delivering simultaneous networked voice and data communications to multiple users.
MIDS - LVT终端提供了实时数据通信、动态感知、导航和数字语音功能,所有这些都在一个抗拥塞、加密保护的程序包中完成。
These MIDS-LVT terminals provide real-time data communications, situational awareness, navigation and digital voice capability, all in a jam-resistant, crypto-secured package.
尽管新款的iPhone已被广泛追捧和称赞了它出色的语音和数据通信能力,但部分美国人仍对它持怀疑态度。
While the new iPhone has been greatly admired and widely touted for its impressive voice and data communication capabilities, some Americans remain skeptical.
这些协议支持高比特率语音和有限的数据通信功能。
These protocols support high bit rate voice and limited data communications.
高速数据率是面向CD MA2000所开发的高速无线接入技术,它可以在以传输电话语音为主的通道以外,引进可以满足高速数据通信需求的技术。
HDR (high data rate) is a high rate wireless access technology in CDMA2000 system, it can satisfy the need for higher data rate communications out of the voice channel.
研究表明,该加密功能模块可用于点对点的语音通信和其他低速率数据通信模型。
This research indicates that the encryption functional module can be applied to point-to-point speech communication and other low speed data traffic.
对动态的并作大范围移动的设备同时实施定位、监控、数据通信、语音通信,是一个较难解决的问题。
It's a difficult task to implement orientation, monitoring, data and phonetic communication for some mobile equipment including vehicles moving in a large scale.
TETRA数字集群系统提供安全、可靠以及高效率的语音和数据通信,在全球许多国家得到了广泛的应用。
TETRA digital trunked systems provide secure, reliable and efficient voice and data communications, which are being widely used in many countries around the world.
DT MF信号具有优良的抗干扰性能和一定的抗多普勒频移的能力,广泛应用于语音信道的低速数据通信。
DTMF has perfect anti-interference and some anti-Doppler shift ability and is widely used for low rate communication in audio channel.
语音网关系统内的各个电话终端采用IP方式进行数据通信,不仅能进行通话,还可以实现文本,图像,媒体的传输。
All the telephone terminals in the voice gateway system communicate with others using IP data traffic including voice, text, picture, media and so on.
随着应用领域的不断扩大,移动通信服务正由单纯的语音通信占主导,逐步转向语音通信与数据通信齐头并进。
With the expanding of its application fields, mobile data service will play a more and more important role in all mobile communication service.
第一代模拟和第二代数字系统支持语音通信和有限的数据通信能力。
The 1st and 2nd generation wireless telecommunication system provide voice traffic and limited data traffic.
DSP对PC机数据或者直接采样语音信号,通过无线网络传输,实现数据通信。
DSP data on the PC, or directly sampled voice signal transmission over wireless networks, data communication.
DSP对PC机数据或者直接采样语音信号,通过无线网络传输,实现数据通信。
DSP data on the PC, or directly sampled voice signal transmission over wireless networks, data communication.
应用推荐