请注意显示屏及语音呼叫，过号无效！
Please note: your number will be invalid if you miss your turn.
此模式极适用于接受传真与接听语音呼叫。
E. g. This mode is convenient for receiving both faxes and voice calls.
绝大多数语音呼叫和数据呼叫都在交换电路上承载。
The vast majority of voice calls and data calls are carried over switched circuits.
在我感到幸福而中断的语音呼叫他的名字“这时候我去，”他告诉我的。
The bliss I felt was interrupted by voice calling hi name "It's time for me to go, " he told me.
同时各家厂商也已经开始使用符合标准的软件在实际的LTE网络中测试语音呼叫以及短信功能。
Testing has also begun for voice calls and SMS messages on commercial base stations with standards-compliant software.
Skype同样表示将通过增值业务，比如群组视频聊天，来扩展使用付费语音呼叫和视频聊天的用户。
Skype also says it plans to grow the number of consumers paying for its voice calling and video chat by adding more premium features, such as group video chat.
基本语音呼叫流程设计基于MGCP协议和SIP协议，包括本局呼叫流程和出入局呼叫流程。
The basic voice call flows are designed on the basis of MGCP protocol and SIP protocol and includes local office flow and inter-office flow.
没有人找你时，也可以按一下进行语音呼叫。 我们为你的手机带来了新的视野，重新定义了你对手机的期望！
The same way you would when using any other headset (dial the number on the phone or use voice command).
考虑到数据调用和更高的优先级切换语音呼叫的特点，该计划提供了切换语音呼叫优先级抢占的排队策略相结合。
Taking into account the characteristic of data calls and the higher priority of handoff voice calls, this scheme gives handoff voice calls a preemptive priority with combination of queuing strategy.
先进的拦截器是一个全功能于一身的解决方案，帮助您筛选掉不想要的语音呼叫，视频电话，短信，彩信和WAP推送信息。
Advanced Blocker is an all-in-one solution to help you filter unwanted voice calls, video calls, text messages, MMS and WAP Push messages.
如果你的车上安装了OnStar，你也许很快就能通过OnStar的语音呼叫系统来接收和发送你的Tweets而不必使用手了。
If you have OnStar in your car, you may soon be able to send and receive hands-free Tweets through OnStar's voice-activated calling system.
概况：先进拦截器是一个集所有功能于一身的解决方案，帮助您筛选掉不想要的语音呼叫，视频电话，短信，彩信和WAP推送邮件。
Overview: Advanced Blocker is an all-in-one solution to help you filter unwanted voice calls, video calls, text messages, MMS and WAP Push messages.
这家公司不久将接受UM TS手机订单，并计划对其提供的几乎没有限制的无线互联网接入、可视电话、以及传统的语音呼叫收取固定价格的费用。
The company will shortly be taking orders for UMTS handsets, and intends to offer fixed-price tariffs for virtually unlimited wireless Internet access, video conferencing and conventional voice calls.
基于IP多媒体子系统(IMS)的语音呼叫连续性解决方案是实现固定移动融合(FMC)的一种方式，可以实现从电路交换方式向IMS方式的过渡和演进。
The Voice Call Continuity (VCC) -based IP Multimedia Subsystem (IMS) solution can accomplish Circuit Switched (CS) -ims handover and is a approach to Fixed-mobile Convergence (FMC).
这项服务包括呼叫方身份识别、语音邮件和呼叫等待。
The service includes caller ID, voice mail, and call waiting.
在近一个小时的连续呼叫测试中，语音质量良好，信号稳定，而EVDO的在线视频播放，数据平滑稳定。
During nearly one hour of continuous call testing, the voice service demonstrated good quality and stable signals, while the EVDO data service smoothly and steadily play online videos.
使用语音聊天特性呼叫另一个Sametime用户。
GoogleVoice采取了另一种方式：提供每一个用户一个个人号码以拨打任何的电话，同时还配备其他特色功能，例如语音邮件录制和呼叫筛选。
Google voice takes a different approach by providing each user with his own personal number that can call any telephone, along with features such as voicemail transcription and call screening.
很多语音聊天服务都使用点对点连接，而LotusSametimeConnect则将SametimeVP协议用于所有呼叫信号。
Rather than leveraging peer-to-peer connections as many voice chat services do, Lotus Sametime connect USES the Sametime VP protocol for call signaling.
例如，许多呼叫中心使用互联网语音技术，与高质量的电话线相比，能以更低成本运营国际长途电话业务。
Many call centres, for instance, use voice-over-internet technology so that international calls can be handled more cheaply than with high-quality voice lines.
语音网络技术电话当然也可以使呼叫中心的操作员在家中就能轻松配置员工们的不同需求。
VoIP also allows call-centre operators to work from home, making it easier to match the number of workers to fluctuating demand.
打开Google地图，点击“呼叫(call)”就可以使用语音搜索了。
To start the search you still need to open Google Maps and hit "call" prior to making your search.
呼叫朋友的计算机进行语音聊天。
该模型将呼叫的排队过程与语音包的排队过程合并起来，建立了完整的系统状态图。
Combine the queuing process of calling and the queuing process of voice packet the model set up an integrated system status diagram.
交互式语音应答(ivr)系统是呼叫中心的重要部分，控制整个业务流程。
Interactive voice Response System (IVR) is an important part of call center, it controls whole voice flow.
该模型将呼叫的排队过程与语音句的排队过程合并起来，建立了完整的系统状态图。
Combining the queuing process of calls and that of voice packets, the model sets up an integrated system status diagram.
目前，ISUP业务还只是针对语音和数据呼叫。
Presently, ISUP services are associated only with voice and data calls.
语音浏览器软件也维护呼叫，表达相当于URL的语音提示和为音频交互下载网页。
Speech browser software also maintains the calls, presents voice prompts that equate to URLs and downloads pages for audio interaction.
IP电话网关主要功能为连接传统电话网与IP网络，完成多路呼叫的信令协议和语音格式的转换。
The main function of gateways is to connect IP network and traditional phone system, and provide multi-call signaling exchanging and the conversion of voice formats.
提出了一种用于无线移动网络中语音和数据业务共存下的呼叫接入控制方案。
This paper presented a call admission control (CAC) scheme in wireless mobile networks with integrated voice and data services.
应用推荐