它包括语言预设和非语言预设,具有隐含和可撤消的特性。
It refers to the assumptions made by a speaker before he speaks which include linguistic presupposition and non-linguistic presupposition.
在3级水平上,出现混乱的语言,比如以偏概全、预设立场、夸张用词、出现“要么……要么……”。
At level 3, distorted language such as overgeneralizations, presumptions, magnified positions, and either/or emerges.
从预设的角度对广告语言进行研究是近几年提出的一个新观点。
To study advertising language from the perspective of presupposition is a new approach in recent years.
但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力,他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。
But precisely because Deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.
但是这个进路预设了自然语言中有很明确的观察语句与非观察语句的区分,而且观察语句同时是作为有关外在世界的知识的证据。
But this approach presupposed the distinction between observation sentences and non-observation sentences in a language, and observation sentences are evidence for knowledge of external world.
预设是语言中的普遍现象。
它可以对语篇信息流中的预设信息做出适当调节,从而在不影响语篇连贯性的前提下使语篇合乎语言交际的经济原则。
As such, it ADAPTS the presupposed information in the information flow of discourse, and in so doing renders the discourse consistent with the principle of economy.
因此,从语用预设的视角研究广告语言是很有意义的。
Therefore, it is of great significance to study advertising language from pragmatic presupposition perspective.
预设是自然语言逻辑的一个重要理论组成部分。
Presupposition is an important part of Natural Language Logic.
预设理论是1892年由德国哲学家弗雷格提出的,原本属于逻辑范畴的,后来引入到语言学领域。
Presupposition theory was raised by Gottlob Frege, the German philosopher in 1892. It's a concept of logic at the beginning, then introduced to linguistics domain later.
这个页面可以设定所有开发语言的预设选项。
This page sets default options for all development languages.
预设触发语使广告语言变得简洁生动并且多样化。
Presupposition triggers make the language in advertisement become concise and diverse.
语义预设和语义蕴涵是两个密切相关的概念,对二者进行鉴别,有助于准确地理解和使用自然语言。
Semantic Presupposition and Semantic Entailment are two closely related concepts. To discriminate them will be helpful to understand and use the natural language.
预设是一种复杂的语言现象。
作为语言学,特别是语用学中的一个重要话题,预设现象由于其自身特点可以应用在新闻语言中。
As an important subject in pragmatics, presuppositions can be used in news language for its characteristics.
观念上,您应该将预设或中性文化特性的资源与主要组件一起封装,并为您应用程式所支援的各个语言建立个别的附属组件。
You package the resources for the default or neutral culture with the main assembly, and create a separate satellite assembly for each language that your application supports.
高阶类论语言中形容词的逻辑类型描写不一致,本文从汉语似矛盾句实例出发,联系预设因素,尝试统一形容词的逻辑类型描写。
The descriptions of adjective logic types disagree in high-order logic, contacting presupposition, we try to unify the logic description of adjectives.
某些语言的预设IDE设定可能会隐藏特定侦错工具命令。
Default ide Settings for some languages may hide certain debugger commands.
移除语言选择框,自动选取预设语言。
Remove the language selection box and choses the default language.
利用语用预设进行广告语设计是提高广告语创意和创作水平的有效语言策略之一。
One of the effective language strategy to enhance the advertising language originality and creative level is to design the advertising language with pragmatic presupposition.
设定整合式开发环境(IDE)内,文字、货币和其他数值所使用的预设语言。
Sets the default language used for text, currency, and other values within the integrated development environment (IDE).
文章从预设与广告语言、预设与广告信息、预设与广告策略等几个方面论述了上述观点。
This paper illustrates the author's point of view from three angles:presupposition and advertising language, presupposition and advertising information, presupposition and advertising strategy.
预设是律师用来制约证人的回答、在法庭审讯中赢得优势的一种语言策略。
Presupposition is a linguistic strategy adopted by lawyers to manipulate the witness' answers and win the advantage in the trial.
预设测试专案语言下,选择新测试专案的程序设计语言。
Default test project language, choose a programming language for new test projects.
预设的巧妙运用大大增强了广告语言的说服性。
The wonderful application of it can help enhance persuasiveness of advertising language.
自动建立测试专案时,忽略预设的语言设定,并改用实际程序码专案的语言。
When automatically creating a test project, disregard the default language setting and use the language of the production-code project instead.
预设和广告的语言、信息、语篇、策略及模糊性都有密切的关系。
Presupposition connects with the language of advertisement, the information of advertisement, the discourse of advertisement, the strategy of advertisement and the vagueness of advertisement closely.
预设和广告的语言、信息、语篇、策略及模糊性都有密切的关系。
Presupposition connects with the language of advertisement, the information of advertisement, the discourse of advertisement, the strategy of advertisement and the vagueness of advertisement closely.
应用推荐